Paroles et traduction Doble Porcion feat. No Rules Clan - Por Cortesía

Por Cortesía

El moebiuz estamos bien (No Rules en la casa)
NRS-DP es un revolver para revolver tu sien
El abrebocas maricones

Este poster no se pegará en tu poste
Rap amargo, no sabor pastel
No es un encargo para sonar en tu tel
Ese cuento obsoleto como mi metabolismo
Está muerto igual que Cell
Nosotros por completo en los platos contamos con Kase
Los No rules en las paredes con rayones kamikazes
Aqui los mios cambian más de gorra que ellos de fases
Hagan porras que con rimas no fueron capaces
Estan nadando en heces, narrando mierdas podridas
De sus lenguas vencidas luego se desaparecen
Como ideas no sagradas, desangradas
Y ese estilo alquilado que paga hasta intereses
El beat golpea el cráneo como su fuese un machete
Los bombos son los jueces, el hi-hat me noquea
Escribo sobre todo pero no canciones para feas
Lo de Moebiuz zapatea

Aquí no vamos de viaje pero traje mis valijas
Hacemos imposibles con el boli como un ollie en un skate sin lija
Bien aseado con aguada tirada de ponchera
Y traje la cauchera por si alguna lagartija
A tantas moscas le ha llegado el repelente
Que dicen que el rap real es el que habla del presidente
Y no señor, también me subo las mangas
No es de franjas ni color, solo lo hago por amor
Y pa que el pecho no reviente, man
Encontramos unas ruinas y aquí hicimos nuestro edén
Aprendimos sin pupitre difundimos sin el Twitter
Siempre en la calle con arroba mis buitres
Y con otros que ahí estén
Sueño con hacer mi vida y no a la vida de un ken
Que hayan quenques, muchas rimas, pintar un tren con mis friends
Seguiré en rap par brincar y no pa' tirar rocas
Esto es No Rules, Doble Porción, ya puede cerrar la boca, parce

Hay momentos especiales pa sacar frases del locker
Y en lo que a mi respecta con la nea les doy uso
No se choque que a su buque mediocre yo me rehuso
Ya está en jaque ¿no vio el bloque de karate y se hizo?
Con los pies en el piso ando lejos de la nube
De que una moda nueva me de lo que nunca tuve
Entro a un túnel lleno de tunas, allí me entretuve
Y ahora me doy cuenta que no hay salida alguna
Y no la busco, sostengo el micro así sangre con el hambre
De traer al ruedo el rap de antes
Tal vez si eres cantante
Pero no Lavoe, si tu cerebro se lavó
Con esta cinta de maleantes
Yo reservo rimas como moño en los botines
Telaraña en los bolsillos, ando en los rines
Mi metas no es el Guinness no, mejor no opine
El abre bocas se estrena en la calle y no en el cine

Check, chequen como se hace sin cheques, ni jeques
Si fue que me defeque en todos sobre un beat estilo Tekken V
Vete que yo tengo el quenque ¿Y tu fe que?
Se quedó con Dios haciendo un crucigrama en el retrete
(R-A-P) no es un anagrama que se ve con el ojo del ojete
Lo hago en compete, metete en lo que te compete
Lo que te de DP-NRS el regalo con moño y sin paquete
Navego entre acordes, el flow se sale del borde
Y no se pegara como cinta adhesiva
Como cuadrado el desborde, omito lo que no me aporte
Y se me va sí, la vida y la saliva este es mi complot
Hip-Hop,don't stop, turn it up, pa' fuera del club no
Mi clan la cap que nunca va a estar incauto un bastard cop
Yo no soy rapstar y con gusto me excluyo de su top siempre hot

Yo, yo, yo
Esto es Moebiuz 2012
No Rules el Clan
Doble Porción
Muérdase la lengua
El abrebocas maricones
El saya, el saya
El abrebocas, la teoría maya

Из вежливости

Мы, Moebiuz, в порядке (No Rules в доме)
NRS-DP - это револьвер, чтобы продырявить твой висок
Аперитив, сосунки

Этот постер не будет висеть на твоем столбе
Рэп горький, не вкус пирожного
Это не заказ, чтобы звучать в твоем телефоне
Эта история устарела, как мой метаболизм
Она мертва, как и Cell
Мы полностью на тарелках, у нас есть Kase
No Rules на стенах с камикадзе-граффити
Здесь мои парни меняют кепки чаще, чем они - фазы
Устраивайте овации, ведь с рифмами вы не справились
Вы плаваете в фекалиях, повествуя о гнилой херне
Ваши языки побеждены, затем вы исчезаете
Как не священные, обескровленные идеи
И этот арендованный стиль, который платит даже проценты
Бит бьет по черепу, словно мачете
Бас-барабаны - судьи, хай-хэт меня нокаутирует
Я пишу обо всем, но не песни для дурнушек
Moebiuz отжигает

Здесь мы не едем в путешествие, но я взял свои чемоданы
Мы делаем невозможное с ручкой, как олли на скейтборде без наждачки
Хорошо умытый водой, налитой из кувшина
И я принес рогатку на случай, если какая-нибудь ящерица...
К стольким мухам прилетел репеллент
Что говорят, что настоящий рэп - это тот, который говорит о президенте
И нет, сэр, я тоже засучиваю рукава
Это не о полосах и цвете, я делаю это просто из любви
И чтобы грудь не лопнула, чувак
Мы нашли руины и сделали здесь свой Эдем
Мы учились без парты, распространялись без Твиттера
Всегда на улице с моими стервятниками
И с другими, кто там есть
Я мечтаю сделать свою жизнь, а не жизнь Кена
Пусть будут кексы, много рифм, раскрасить поезд с друзьями
Я останусь в рэпе, чтобы прыгать, а не бросать камни
Это No Rules, Doble Porcion, можешь закрыть рот, приятель

Есть особые моменты, чтобы достать фразы из шкафчика
И что касается меня, я использую их с малышкой
Не злись, что я отказываюсь от твоего посредственного корабля
Ты уже в шахе, разве ты не видел блок карате и сделал его?
С ногами на земле, я далек от облака
От того, что новая мода даст мне то, чего у меня никогда не было
Я вхожу в туннель, полный опунций, там я развлекался
И теперь я понимаю, что выхода нет
И я его не ищу, держу микрофон, даже если кровь с голодом
Чтобы вернуть на арену рэп прежних времен
Может быть, ты и певица
Но не ЛаВо, если твой мозг промыт
Этой кассетой хулиганов
Я храню рифмы, как бант на ботинках
Паутина в карманах, я на дисках
Моя цель - не Книга рекордов Гиннеса, нет, лучше не высказывайся
Аперитив выходит на улицу, а не в кино

Чек, проверьте, как это делается без чеков и шейхов
Если я испражнился на всех на бит в стиле Tekken V
Убирайся, у меня есть кекс, а твоя вера что?
Осталась с Богом, разгадывая кроссворд в туалете
(R-A-P) - это не анаграмма, которую видно глазом задницы
Я делаю это в соревновании, занимайся своим делом
То, что тебе даст DP-NRS - подарок с бантом и без упаковки
Я плыву между аккордами, поток выходит за рамки
И не прилипнет, как клейкая лента
Как квадрат переполнения, я опускаю то, что мне не подходит
И да, жизнь и слюна уходят, это мой заговор
Хип-хоп, не останавливайся, прибавь громкость, нет, не за пределами клуба
Мой клан - кепка, которая никогда не будет неосторожным ублюдком-копом
Я не рэп-звезда, и с удовольствием исключаю себя из вашего топа, всегда горячего

Йо, йо, йо
Это Moebiuz 2012
No Rules клан
Doble Porcion
Прикуси язык
Аперитив, сосунки
Сайя, сайя
Аперитив, теория майя