Paroles et traduction Doble Porcion - Alaska (feat. Millyz)

Alaska (feat. Millyz)

Lil' Cuban on my wrist, blowin' sour and circles
Plug shipped it in the mail, and the flower was purple
I was young and buggin' out with a crowd that'll murk you
Now everyday I'm getting flossy and life from a bird-view
Lethal if they catch you with 'em
Yo necesito dinero, I got a trapper vision
Y pasan las horas
¿Cómo tocar fondo si ya estoy en la lona?
No puedo entrar al cielo aunque tenga corona
Estoy frío, Alaska, nieve, ya nada me desploma

He prendido dos seguidos y no paro de pensar
La cabeza hecha una hoguera, explotá' como el Nogal
Yo ya me sentí perdido como un niño sin hogar
Y me refugié en el ruido, pa' mis muertos un altar
Voy de blanco, soy un santo, me pueden canonizar
Aunque ¿saben?, soy un diablo y no me quiero exorcizar
Ya pagué por mi pasado y no me voy a echar pa' atrás
Ahora ando acelerao', Lamborghini sin frenar
Mami en serio no ando cálido, por la droga pálido
Ya estuve vacío, como un desierto soy árido
Contar efectivo y gastarlo como un mágico
Negocio de riesgo pero no hay un final trágico

Y pasan las horas
¿Cómo tocar fondo si ya estoy en la lona?
No puedo entrar al cielo aunque tenga corona
Estoy frío, Alaska, nieve, ya nada me desploma
Y pasan las horas
¿Cómo tocar fondo si ya estoy en la lona?
No puedo entrar al cielo aunque tenga corona
Estoy frío, Alaska, nieve, ya nada me desploma

¿Y entonces?, vine por el oro, yo no quiero bronces
Ya andaba rapeando cuando estaba en once
Voy de boca en boca aunque no me conocen
Yo soy como el Boca juego con el 12
Mami reza, prende un palo santo
Par de velas y gracias a lo más alto
Pasamos la tormenta y todos siguen en el barco
Querían ser artistas, yo quería robar un banco
Yo no canto, pero traje serenata
Estoy en tu mirada, veo tus ojos de gata
Soy el que tira caños, también el que te da pata
Soy un irreverente, un diferente como Zlatan
Fumo mata, es ansiedad porque siento que me mata
No conocen a Julian, solo conocen mi chapa
Tengo luz pa' regalar, con un dedo no me tapan
Y pa' no perderte más me voy a tatuar tu mapa

Y pasan las horas
¿Cómo tocar fondo si ya estoy en la lona?
No puedo entrar al cielo aunque tenga corona
Estoy frío, Alaska, nieve, ya nada me desploma
Y pasan las horas
¿Cómo tocar fondo si ya estoy en la lona?
No puedo entrar al cielo aunque tenga corona
Estoy frío, Alaska, nieve, ya nada me desploma

Аляска (при участии Millyz)

На моем запястье Lil' Cuban, курю кислую травку и выдыхаю кольца дыма
Дилер отправил по почте, и шишки были фиолетовыми
Я был молод и тусил с толпой, которая могла тебя убить
Теперь каждый день я живу красиво и смотрю на жизнь с высоты птичьего полета
Смертельно опасно, если тебя поймают с ними
Мне нужны деньги, у меня взгляд дельца
И проходят часы
Как мне упасть на дно, если я уже на нем?
Я не могу попасть в рай, даже если у меня есть корона
Мне холодно, Аляска, снег, меня уже ничто не сломит

Я выкурил две подряд и не могу перестать думать
Голова как костер, готова взорваться, как Ногаль
Я уже чувствовал себя потерянным, как бездомный ребенок
И нашел убежище в шуме, для моих мертвых – алтарь
Я в белом, я святой, меня можно канонизировать
Хотя, знаешь, я дьявол, и я не хочу, чтобы меня изгоняли
Я уже заплатил за свое прошлое и не собираюсь возвращаться
Теперь я несусь вперед, Lamborghini без тормозов
Детка, серьезно, я не в тепле, от наркотиков бледный
Я уже был пустым, как пустыня, я бесплоден
Считать наличные и тратить их, как волшебник
Рискованный бизнес, но без трагического финала

И проходят часы
Как мне упасть на дно, если я уже на нем?
Я не могу попасть в рай, даже если у меня есть корона
Мне холодно, Аляска, снег, меня уже ничто не сломит
И проходят часы
Как мне упасть на дно, если я уже на нем?
Я не могу попасть в рай, даже если у меня есть корона
Мне холодно, Аляска, снег, меня уже ничто не сломит

И что тогда? Я пришел за золотом, мне не нужна бронза
Я уже читал рэп, когда мне было одиннадцать
Меня передают из уст в уста, хотя меня не знают
Я как Бока, играю с 12-м номером (имеется в виду футбольный клуб "Бока Хуниорс" и его болельщики)
Детка, молись, зажги пало санто
Пару свечей и благодарность высшим силам
Мы пережили шторм, и все еще на корабле
Они хотели быть артистами, я хотел ограбить банк
Я не пою, но принес серенаду
Я смотрю в твои глаза, вижу твои кошачьи глаза
Я тот, кто забивает голы, а также тот, кто дает тебе пинка
Я бунтарь, другой, как Златан
Курение убивает, это тревога, потому что я чувствую, что это убивает меня
Они не знают Джулиана, они знают только мой псевдоним
У меня есть свет, чтобы дарить, одним пальцем меня не заткнуть
И чтобы больше тебя не терять, я вытатуирую твою карту

И проходят часы
Как мне упасть на дно, если я уже на нем?
Я не могу попасть в рай, даже если у меня есть корона
Мне холодно, Аляска, снег, меня уже ничто не сломит
И проходят часы
Как мне упасть на дно, если я уже на нем?
Я не могу попасть в рай, даже если у меня есть корона
Мне холодно, Аляска, снег, меня уже ничто не сломит