Paroles et traduction Doble Porcion - Apaga el Cel (feat. Zeta Zeta & DeeJohend)

Apaga el Cel (feat. Zeta Zeta & DeeJohend)

Hey, hey, ah, hey
Una jugada y queda el rey en jaque
Son Lucho Suarez, Messi y Ney tomando mate
Hablan de rap, acá somos el Alma Mater

Por más que recen no creo que nos empaten
En parte, por culpa nuestra cambio la visión
Hicimos arte; hoy todos tienen su canción

Empezaron el martes, otro capricho les dio
Cuando sepan lo que hacen la música los dejó
Mami dame lo que quieras que no quiero la razón
Saca tu sazón, vuélveme cansón, llévame a las nubes

Sigue la luz hasta el final del túnel
Y cuando salga el sol, pa' la casa en Uber

Dijo: "vámonos pa'l monte 'onde no llegue la señal"
Donde me pierda, solo falta la leña
Dame un momento mami, apaga el celular
Prende uno y a volar, entre tus piernas

Vámonos pa'l monte 'onde no llegue la señal
Donde me pierda, solo falta la leña
Dame un momento mami, apaga el celular
Prende uno y a volar

Froto las manos como la mosca que mira el plato
Tengo en las calles el respeto, lo contrario al factor
Bajo efectos por defectos, escandalo pa'l beato

Ya los vi con cuentas gordas, con los ojos rotos.
Hey, todos los shows, los bros y los blowjobs en slowmo'
Fueron por hacer flows

Lo que piense de mi me importa lo mismo que un Grammy
Si no llevo Tommy igual brillo mami, seamos roomies

Santa Marimba llena de gracia, gracias
Falta de amnesia, metido en la salsa
Con el hambre suficiente pa' saber que no se negocia

Di, dijo: "vámonos pa'l monte donde no llegue la señal"
Donde me pierda, solo falta la leña
Dame un momento mami, apaga el celular
Prende uno y a volar, entre tus piernas

Vámonos pa'l monte 'onde no llegue la señal
Donde me pierda, solo falta la leña
Dame un momento mami, apaga el celular
Prende uno y a volar

Mami me siento como un hijueputa, ya no paro para orar
Ojitos escarlata, el humo me hace llorar
Baby si llaman no contestes que no quiero hablar
Que estoy fumando dando vueltas al mismo lugar

Ah, voy inventando lo que sea pa' acabar
Con la prisión que encapsula ahí afuera
Pa' llenarlos de ilusión con la mierda que desean
Pa' comprar felicidad cuando falten las monedas

Me mata, corazón de lata
La vida golpea de frente con una culata
Y desata sangre por la plata
Por la calma hay guerras y siento que me la arrebatan

Las flacas, las motos sin placa
Vengo de la esquina en que jugaban y guardaban las pacas
Las ratas se dañan las ñatas
La escuela, las valijas y los niños más rappas'

(¿Cómo fue?)

Las flacas, las motos sin placa
Vengo de la esquina en que jugaban y guardaban las pacas
Las ratas se dañan las ñatas
La escuela, las valijas y los niños más rappas'

Выключи телефон (feat. Zeta Zeta & DeeJohend)

Эй, эй, а, эй
Один ход, и король в опасности
Это Лучо Суарес, Месси и Ней пьют мате
Говорят о рэпе, здесь мы Мать-кормилица

Как бы они ни молились, они никогда нас не догонят
В некотором смысле, по нашей вине, видение изменилось
Мы создали искусство; сегодня у каждого есть своя песня

Они начали во вторник, у них был еще один каприз
Когда они поймут, что делают, музыка их оставит
Детка, давай мне все, что хочешь, я не хочу рассудка
Выпусти мою страсть, сделай меня грустным, отнеси меня к облакам

Следуй за светом до конца туннеля
А когда взойдет солнце, домой на Uber

Она сказала: "Поедем в горы, туда, где нет сигнала"
Где я заблужусь, не хватает только дров
Дай мне минутку, детка, выключи телефон
Закури и полетим, между твоих ног

Поедем в горы, туда, где нет сигнала
Где я заблужусь, не хватает только дров
Дай мне минутку, детка, выключи телефон
Закури и полетим

Я потираю руки, как муха, которая смотрит на тарелку
Я пользуюсь уважением на улицах, это не фактор
Помимо эффектов, скандал для святоши

Я видел их с большими счетами, с разбитыми глазами.
Эй, все шоу, бро и минеты в замедленной съемке
Были из-за потоков

То, что они думают обо мне, мне так же важно, как Грэмми
Даже если я не ношу Томми, я все равно сияю, детка, давай будем соседями по комнате

Святая Маримба, полная благодати, спасибо
Отсутствие амнезии, окутанное страстью
С достаточным голодом, чтобы знать, что нет сделок

Скажи, она сказала: "Поедем в горы, где нет сигнала"
Где я заблужусь, не хватает только дров
Дай мне минутку, детка, выключи телефон
Закури и полетим, между твоих ног

Поедем в горы, туда, где нет сигнала
Где я заблужусь, не хватает только дров
Дай мне минутку, детка, выключи телефон
Закури и полетим

Детка, я чувствую себя мерзавцем, я больше не останавливаюсь, чтобы молиться
Глаза багровые, от дыма я плачу
Малышка, если позвонят, не отвечай, я не хочу говорить
Я курю, бродя по одному и тому же месту

А, я придумываю все, что угодно, чтобы покончить
С тюрьмой, которая заключает в себе там, снаружи
Чтобы наполнить их иллюзией говном, которое они желают
Чтобы купить счастье, когда не будет денег

Убивает меня, сердце из стали
Жизнь бьет лицом к лицу прикладом
И проливается кровь из-за денег
За спокойствие идут войны, и я чувствую, что его у меня отнимают

Девчонки, мотоциклы без номерных знаков
Я приехал с угла, где играли и хранили тюки
Крысы ломают друг другу носы
Школа, чемоданы и самые крутые дети

(Как это было?)

Девчонки, мотоциклы без номерных знаков
Я приехал с угла, где играли и хранили тюки
Крысы ломают друг другу носы
Школа, чемоданы и самые крутые дети