Paroles et traduction Doble Porcion - Caos

Caos

Ey, sé que mi vida es un escándalo
Ando drogao', sonámbulo
Tu mueve el culo mientras yo muevo mis cálculos (ajá)
Abre las piernas, mami, la pongo en el ángulo

Acá todas se pierden, nos dicen el triángulo (uh)
Solo unas letras se rescatan
Llevo comida a la mesa, mientras ella a cuatro patas
Todos quieren opinar, acá hablan hasta las matas
Soy el Guru con mi primo, primo, Jazzmatazz

Yo no le pido ni al altísimo
Pones tu fe en otro, papi has caído bajísimo
He estado en lugares pupis, mi bolsillo sin un céntimo
Preguntan por su rap, yo respondo: "eso es pésimo"
A mí nadie me la dio, el nene sacó dos temas y cree que se papio
Que todos se hagan los bobos, como que nadie lo vio
Ellos me tiran en sus barras pero yo estoy modo avión

Sé que soy caos, ya sé
Me médico pa' dormir
Ando todo volado
Tal vez... me levante a escribir

Yo sé que soy caos, yo sé
Me medico pa' dormir
Ando todo doblado otra vez
Y ya no puedo escribir

Ja, ja
Madafaka
Doble Porción
The Colombians

Sé que mi vida es un escándalo, vivo la music
Solo cuando cierro los párpados veo las luces
Soy cambiante como semáforo si hago mis cruces
Entre las chimbas y los vándalos, parezco tusi

Yo siempre he sido el niño caos (caos)
Soy un paisa remilgao'
Soy una trufa del diablo, soy un mundo complicao'
Estoy buscando anestesia, duermo automedicao'

Tengo un juicio de conciencia y he matao' al aboga'o y...
El que merca pica se ata, eh
Se hacen fuertes si se matan, eh
Lo supe desde serenata que de esto viviría doña Gladys y Marta

Podrá vestir de Polo, eso no da modales
Yo soy tan colombiano, como marca' locales
Soy joven Ronaldinho, a mí todo me sale
Y sin salir del cuarto hago viajes astrales

(No solo el pasado influye en el futuro)
(Si no que el futuro también influye en el pasado)

Sé que soy caos, ya sé
Me médico pa' dormir
Ando todo volado
Tal vez... me levante a escribir

Yo sé que soy caos, yo sé
Me medico pa' dormir
Ando todo doblado otra vez
Y ya no puedo escribir

Sigan hablando esa mierda de mí
Tengo un culo grande, una bolsa y un beat
Estoy quemando parlones
Mientras me tiran canciones, yeh

Sigan hablando esa mierda de mí
Tengo un culo grande, una bolsa y un beat
Estoy quemando parlones
Mientras me tiran canciones, yeh

Chaos

Hey, I know my life's a scandal
I'm high, sleepwalking
You move your ass while I make my calculations (uh-huh)
Open your legs, mami, I'll put it in at an angle

All the girls get lost here, they call us the triangle (uh)
Only a few letters are rescued
I bring food to the table while she's on all fours
Everyone wants to have an opinion, they even talk to the dead here
I'm the Guru with my cousin, cousin, Jazzmatazz

I don't ask even the highest one
You put your faith in another, daddy, you've fallen so low
I've been in fancy places, my pocket without a cent
They ask about their rap, I answer: "That's awful"
Nobody gave it to me, the kid released two tracks and thinks he nailed it
Let everyone play dumb, like nobody saw it
They throw me in their bars but I'm in airplane mode

I know I'm chaos, I know
I self-medicate to sleep
I'm flying high
Maybe... I'll get up to write

I know I'm chaos, I know
I self-medicate to sleep
I'm all messed up again
And I can't write anymore

Ha, ha
Madafaka
Doble Porcion
The Colombians

I know my life's a scandal, I live the music
Only when I close my eyelids do I see the lights
I'm changing like a traffic light if I make my crosses
Between the weed and the vandals, I look like coke

I've always been the chaos kid (chaos)
I'm a picky paisa
I'm a devil's truffle, I'm a complicated world
I'm looking for anesthesia, I sleep self-medicated

I have a guilty conscience and I've killed the lawyer and...
He who buys coke ties himself up, huh
They get strong if they kill each other, huh
I knew it since serenata that Doña Gladys and Marta would live off this

He can dress in Polo, that doesn't give manners
I'm as Colombian as local brands
I'm young Ronaldinho, everything works out for me
And without leaving the room I make astral journeys

(Not only the past influences the future)
(But the future also influences the past)

I know I'm chaos, I know
I self-medicate to sleep
I'm flying high
Maybe... I'll get up to write

I know I'm chaos, I know
I self-medicate to sleep
I'm all messed up again
And I can't write anymore

Keep talking that shit about me
I've got a big ass, a bag and a beat
I'm burning speakers
While they throw songs at me, yeah

Keep talking that shit about me
I've got a big ass, a bag and a beat
I'm burning speakers
While they throw songs at me, yeah