Paroles et traduction Doble Porcion - Intro

Intro

No lloro un muerto que no es mío,
Mi tía me lee el Tarot, el futuro es pior
Los astros me hablan de amor, sé en quien confío
Dicen que perdone y estaré bendecido,
Ni me las creo, pa, sucede lo que planeo y ya
Tengo sueños lucidoz en otra epoca
Rostros desconocidos me tienden a enfocar,
Puedo sentir sin tocar
El hecho de vivir para rapear no me hace mal.
Hoy salgo con la angustia de qué va a pasar,
La calle no me asusta pero me va a enfermar.

Mano, quieres meter los dedos a mi boca
Hoy estoy fragil, mañana seré una roca,
Voy por aquí, pa' mí no hay otra
A veces no saco ni letra, mis ideas neutras tienen mi cabeza rota
Pero la lluvia cae, y yo con ella
Las botellas felicidad no traen
Y las huellas inborrables que me invaden,
Juegos que no se sellan, ahora me evaden,
Creen que necesito esa medalla, sí, ya...

Soy un egocentrista, ¿quién no?
Debo matar mi orgullo o abrazarlo mejor
"Te lo dije" cuantas veces escuché esa frase,
Un te lo dije de qué sirve después que lo haces...

Intro

I don't mourn the death of a person who wasn't mine,
My aunt reads the Tarot for me, the future is worse
Stars tell me about love, I know who I trust
They say forgive and I will be blessed,
I don't believe them, dude, things happen the way I plan and that's it
I have lucid dreams in another era
Unfamiliar faces tend to focus on me,
I can feel without touching
The fact that I live to rap doesn't hurt me.
Today I go out with anxiety of what will happen,
The street doesn't scare me but it will make me sick.

Baby, you want to put your fingers in my mouth
Today I am fragile, tomorrow I will be a rock,
I'll go this way, there is no other way for me
Sometimes I don't even get a letter, my neutral ideas make my head spin
But the rain falls, and I fall with it
The bottles bring no happiness
And the indelible marks that invade me,
Unsealed games, now they elude me,
They think I need that medal, yeah...

I am self-centered, who isn't?
I must kill my pride or embrace it better
"I told you so" how many times have I heard that phrase,
An "I told you so" what good is it after you do it...