Doble Porcion - Ojos Chinos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doble Porcion - Ojos Chinos




Ojos Chinos
Chinese Eyes
Hey, tengo una sensación, estoy en tu cabeza
Hey, I have a feeling, I'm in your head
Reina, por algo empieza, se reza al corazón
Queen, for a reason it starts, they pray to the heart
Tengo cara de sol mientras saco otro blunt
I have a sunny face as I take out another blunt
Firme pa' la misión, y el alma me regresa
Firm for the mission, and my soul returns
Voy a meter lo que llegue en caletas
I'm going to put whatever comes in coves
Seré como Floyd, con paquete en maleta
I'll be like Floyd, with a package in a suitcase
Voy a jugar a qué te como las tetas
I'm going to pretend to eat your tits
No mas pataletas, somos los 2 y mis letras
No more tantrums, it's just the 2 of us and my lyrics
Son, son noches largas en sus curvas rosa
They are, they are long nights in her pink curves
Ella no juega, vamos a otra cosa
She's not playing, let's move on to something else
Me la bailé en una baldosa
I danced on a tile
Ahora si la toco, la loca me dice Mozart
Now if I touch her, the crazy girl calls me Mozart
Pero seguro desafino, no soy yo, no soy yo
But I'm sure I'm out of tune, it's not me, it's not me
Ese es Mañas Ru Fino
That's Mañas Ru Fino
Ahora parezco su destino,
Now I seem to be his destiny,
Me aparezco hasta en sus sueños
I even show up in his dreams
Y en todos me visto fino
And in all of them I dress fancy
Lo sabe, mi ganga suena bueno
She knows, my gang sounds good
Tengo cara de malo y fumo bueno, ma
I have a bad guy face and I smoke good, ma
Me puso a ver estrellas en el suelo
She made me see stars on the ground
Estoy sin órbita, ya puedo levitar
I'm out of orbit, I can levitate now
Cargo la cruz pero no caigo, sigo estando vivo
I carry the cross but I don't fall, I'm still alive
Entre las dudas y halagos, premios son castigos
Between doubts and flattery, awards are punishments
Encargo mis zafiros, el dolor sabe a vino
I order my sapphires, the pain tastes like wine
El oro son tus manos acariciando el filo
Gold is your hands caressing the blade
Ojeras de un kilo, Marlboro y ojos chinos
Dark circles under my eyes, Marlboro, and Chinese eyes
Siento vivir corriendo, sin encontrar respiros
I feel like I'm living in a hurry, I can't find a break
El amor suena a tiros, éxtasis y suspiros
Love sounds like gunshots, ecstasy, and sighs
El cielo no se aclara y sigo buscando el frío
The sky doesn't clear up, and I keep looking for the cold
Y ahora sabes que algo busco:
And now you know I'm looking for something:
Droga, alma, veneno, mami, y vuelvo a caer
Drugs, soul, poison, mommy, and I fall again
Y me levanto dando tumbos todo ciego, mami
And I get up stumbling all blind, mommy
¿Dónde está mi fe?
Where is my faith?
Está brillando y no lo quieren ver
It's shining, and they don't want to see it
Saltar del barco sería cobarde,
Jumping ship would be cowardly
Agarra lo que puedas, men
Grab whatever you can, man
No hay inocentes, todos son culpables
There are no innocents, everyone is guilty
Lo sabe, mi ganga suena bueno
She knows, my gang sounds good
Tengo cara de malo y fumo bueno, ma
I have a bad guy face and I smoke good, ma
Me puso a ver estrellas en el suelo
She made me see stars on the ground
Estoy sin órbita, ya puedo levitar
I'm out of orbit, I can levitate now
Lo sabe, mi ganga suena bueno
She knows, my gang sounds good
Tengo cara de malo y fumo bueno, ma
I have a bad guy face and I smoke good, ma
Me puso a ver estrellas en el suelo
She made me see stars on the ground
Estoy sin órbita, ya puedo levitar
I'm out of orbit, I can levitate now





Writer(s): Julian Canas Molina, Andres Uribe Marin, Juan Jose Duque Arredondo, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Santiago Marin Villa, Bryan Lezcano Chaverra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.