Paroles et traduction Doble Sello - Me Dicen El Gallo Fino (Bonus Track)

Me Dicen El Gallo Fino (Bonus Track)

Para empezarles el corrido que voy a cantar
La del 18 habrá que destapar, porque la banda ya empezó a tocar
Del basquetbol, tengo mi escuela esa es mi pasión
Yo no escatimo en la preparación pues los Dukes me gusta ver campeón
Y lo mejor tener mi madre ella es mi inspiración
Son los regalos que me ha dado dios
Tengo 6 hijos son mi adoración
Hay rumores que me enfiesto muy seguido
En buenas y malas Ivan vas conmigo
Varios grupos me han tocado mis corridos
Mi nombre no lo menciono me dicen el gallo fino

Y porque la vida es lo más bello, aquí andamos y aquí andaremos
¡Puro Doble Sello Viejon!

Si es un relax, los cortes finos para botanear
Con mis compadres me veran tomar, 4 fantásticos se ven llegar
Trabajador, hay que buscarle para progresar
Pegado al cerco me miran pasar 9 m al cinto por si hay que accionar
Un chaleco así haga frio, también calorón
Las botas blancas y mi sombreron, en ocasiones me miran sport
Importante es la mama de mis pollitos
Con mi esposa estoy mas que agradecido
A mi lado siempre van a ver a Victor
Eres de mi gran confianza al 100 siempre vas conmigo

Un diablito color azul lo cargo en el hombro
Mando un saludo pa mis hermanos, Alejandro Miguel también luison
Queda el recuerdo de un amigo que se adelanto
El licenciado un gran señorón en las pisteadas lo recuerdo yo
Me despido en los deberes yo me activo
Los mitotes a mi me tienen tranquilo
Suena el doble sello en mi casa seguido
Quiero que les quede claro me dicen el gallo fino

They Call Me El Gallo Fino (Bonus Track)

I'm about to start singing a corrido
I'll uncork the 18, because the band has already started to play
I went to school for basketball, that's my passion
I spare no expense on preparation because I like to see the Dukes become champions
And the best thing is having my mother, she is my inspiration
These are the gifts that God has given me
I have 6 children who are my adoration
There are rumors that I party too much
Through good times and bad, Ivan, you're with me
Several bands have played my corridos
I don't mention my name, they call me El Gallo Fino

And because life is the most beautiful thing, here we are and here we will be
Puro Doble Sello, baby!

If it's a relaxing time, fine cuts of meat for snacking
With my friends, you'll see me drinking, 4 fantastic guys show up
I'm a hard worker, I have to hustle to make progress
You'll see me riding close to the fence, 9mm at my waist in case I need to act
A vest to keep me warm or cool
White boots and my cowboy hat, sometimes you'll see me in sportswear
The mother of my chicks is important
I'm more than grateful for my wife
You'll always see Victor by my side
You have my complete trust, you're always with me, 100%

I carry a little blue devil on my shoulder
I send greetings to my brothers, Alejandro Miguel, and Luison too
I remember a friend who passed away
The lawyer, a great gentleman, I remember him at the parties
I'm saying goodbye, I'm going to get back to my duties
The gossip doesn't bother me
Doble Sello plays in my house all the time
I want to make it clear, they call me El Gallo Fino