Paroles et traduction DOC - Bona Fide
Eram
trei
în
tramvai,
păi
hai
nu
ne
facem
și
noi
pe
loc
o
trupă?
(Chiar
acum)
We
were
three
on
the
tram,
why
do
not
we
just
form
a
band
on
the
spot?
(Right
now)
Departe
de-a
fi
high,
mi-o
vedeai
în
ochi,
cred
că
știam
c-o
să
cam
rupă
(N-a
fost
așa)
Far
from
being
high,
You
could
see
it
in
my
eyes,
I
think
I
knew
that
it
was
going
to
break
up
(It
was
not
so)
Într-o
zi
de
mai,
am
devenit
mai
mulți,
numele
nu
se
mai
pupă
(La
patru)
One
day
in
May,
we
became
more,
the
name
did
not
fit
anymore
(At
four)
Apoi
ne-am
unit
cu
Dobrescu,
n-am
fost
una
cu
tot
restu′,
mereu
anti
cu
protestu'
pe
foi!
Then
we
united
with
Dobrescu,
We
were
different
from
the
rest,
always
against
the
protest
on
paper!
Sincer
nu
știu
alții
mai
dilăi,
la
cum
am
apărat
noi
rap-ul
nu
știu
alții
mai
dulăi,
noo!
Honestly
I
do
not
know
about
others
more
talented,
in
the
way
we
defended
rap
I
do
not
know
about
others
more
loyal,
no!
Nu
știu
alții
mai
nebuni
ei
centrează,
dau
cu
capul
faultează
și
repun,
Messner
I
do
not
know
about
others
crazier
they
center,
header
the
fault
and
re-place,
Messner
Risc,
după
risc,
până
cuceresc
un
pisc,
nu
flexez
decât
din
pix,
cioacă!
(No!)
Risk
after
risk,
until
I
conquer
a
peak,
I
only
flex
with
a
pen,
bummer!
(No!)
Am
stat
lângă
ce-am
zis:
"Sunt
conștient
și-n
vis
de
mesajul
transmis,
cioacă"
I
stood
by
what
I
said:
"I
am
conscious
even
in
a
dream
of
the
message
transmitted,
bummer"
Am
început
cu:
"Sunt
cel
mai
criptat",
s-aducă
și-Enigma,
nu
mă
pot
decripta
I
started
with:
"I
am
the
most
cryptic",
to
bring
Enigma,
I
cannot
decrypt
myself
Că
eram
un
copil
brut,
deloc
editat,
probabil
de
aia
nu
mai
duc
deloc
E.L.I.T.A
That
I
was
a
raw
kid,
not
edited
at
all,
probably
that’s
why
I
no
longer
wear
E.L.I.T.A
Nu
regret
nimic,
dar
nu
pot
evita,
să
nu
fiu
autocritic
că-n
joc
e
vital
I
do
not
regret
anything,
but
I
cannot
avoid
not
being
self-critical
because
in
the
game
it
is
vital
Și
atunci
și
acum
unii
parcă
joacă
țintar
le
scriu
epitafuri
cu
stil
ca
Mittal
Both
then
and
now
some
seem
to
play
archery
I
write
their
epitaphs
with
style
like
Mittal
Tu
veni
vidi
vici?
(Tu
veni
vidi
vici?)
You
veni
vidi
vici?
(You
veni
vidi
vici?)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Doctus
sine
libro
Doctus
sine
libro
Tu
veni
vidi
vici?
(Tu
veni
vidi
vici?)
You
veni
vidi
vici?
(You
veni
vidi
vici?)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Doctus
sine
libro
Doctus
sine
libro
Eram
patru
pe
un
pai,
păi
hai
bă
băieți,
nu
scoatem
și
noi
albumu′?
(Hai
acum)
We
were
four
on
a
breadcrumb,
why
come
on
boys,
do
not
we
release
the
album?
(Let's
go
now)
Tot
într-o
zi
de
mai,
ceva
mii
de
parai
și-l
ia
RUL-ul
să
îi
dea
drumul
(Da,
da)
Also
one
day
in
May,
a
few
thousand
bucks
and
RUL
takes
it
to
release
it
(Yes,
yes)
Da,
era
despre
mălai,
mă
țineam
de
muncă
scai,
altfel
viața
îmi
dădea
mumu
(La
muie)
Yes,
it
was
about
cornmeal,
I
was
working
hard,
otherwise
life
was
giving
me
a
hard
time
(At
your
mom’s)
Și
am
tot
tras
până
în
zece,
când
am
scos
S.D.S.C,
băiatu'
tre'
să-ncerce
s-o
frigă
And
I
kept
shooting
until
ten,
when
I
released
S.D.S.C,
the
boy
has
to
try
to
scam
it
Dă-o-n
morții
ei
de
muncă,
dar
în
11
fără
Teo
n-aș
fi
dus
nimic
în
pungă
(Muream
de
foame)
Damn
your
work,
but
in
11
without
Teo
I
wouldn't
have
put
anything
in
my
pocket
(I
would
have
starved)
Sandvișuri
cu
unt
și
suncă
DeIi
dă
cu
I.T.P.-ul,
dar
durează
pân′
s-ajungă
în
țară!
Butter
and
ham
sandwiches
Deli
does
the
I.T.P.
but
it
takes
forever
to
get
to
the
country!
Dilăul
optimist,
așa
că
hopa
pe
scris,
altfel
viitoru-i
trist,
tată
(Niciodată)
The
optimistic
crazy,
so
hop
on
the
writing,
otherwise
the
future
is
sad,
dad
(Never)
LDC-ul
iese
vis,
show-ul
bis
după
bis,
până
focul
a
prins
crease,
tată
LDC
is
a
dream,
the
show
encore
after
encore,
until
the
fire
caught
on,
dad
20-14
mă
ia
Smiley
la
el,
bun
motiv
cât
să
mă
ia
mulți
alții
la
miel
20-14
Smiley
takes
me
to
his
place,
a
good
reason
for
many
others
to
attack
me
Dar
eu
simt
că-mi
pun
singur
gratii
la
cer,
dacă
fac
ce
vor
ei,
plus
că
scuze
nu-mi
cer
But
I
feel
like
I'm
putting
bars
on
the
sky
myself,
if
I
do
what
they
want,
plus
I
don't
apologize
Că
sunt
competitiv
și
scopu-i
un
țel,
sunt
un
fel
de
detectiv
și
am
un
carnețel
That
I
am
competitive
and
the
purpose
is
a
goal,
I
am
a
kind
of
detective
and
I
have
a
notebook
Unde
notez
chestii
ce
trebuie
bifate
și
le
atac
pe
toate
cu
Nasa,
Vlad,
Del
Where
I
note
things
that
need
to
be
checked
and
I
attack
them
all
with
Nasa,
Vlad,
Del
Tu
veni
vidi
vici?
(Tu
veni
vidi
vici?)
You
veni
vidi
vici?
(You
veni
vidi
vici?)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Doctus
sine
libro
Doctus
sine
libro
Tu
veni
vidi
vici?
(Tu
veni
vidi
vici?)
You
veni
vidi
vici?
(You
veni
vidi
vici?)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Audi
vidi
sile!
(Audi
vidi
sile!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Auri
sacra
fames!
(Auri
sacra
fames!)
Doctus
sine
libro
Doctus
sine
libro
Bona
fide,
DOC
sine
libro,
bona
fide,
hey!
Bona
fide,
DOC
sine
libro,
bona
fide,
hey!
Bona
fide,
DOC
sine
libro,
bona
fide,
hey!
Bona
fide,
DOC
sine
libro,
bona
fide,
hey!
Bona
fide,
DOC
sine
libro,
bona
fide,
hey!
Bona
fide,
DOC
sine
libro,
bona
fide,
hey!
Bona
fide,
dictum
meum
pactum,
dictum
factum
Bona
fide,
dictum
meum
pactum,
dictum
factum
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Eu
date de sortie
01-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.