Paroles et traduction DOC - Pe Față

Pe Față

Viu! Uite lirica cum zboară peste capul lor
Emcee foc au răcit în miez de vară când i-am prins cu capul gol
Sincer, vă văd bară la bară, de aici de unde am io capu-n nori
Și eu teleportându-mă din țară-n țară de parcă-i Scotty la bord
Sincer, eu n-am mâncat căcat vreodată, dar am fumat, bă tată
Cam cât căcat au mâncat ăștia de au pipat o dată Olandă
Sincer, nu mi-am dorit niciodată să fiu o constantă plată
M-am păstrat și am tot inovat totodată, mai întâi ca să scot o rată
Apoi, ca s-o duc cel mai departe, că io sunt Piccard, bă Scotty!
Pushing forty, eu sunt Totti, dă-mi loop-ul bă Loki, sunt Odin, tatăl!
Nu vorbesc în dodii, totul face sens, natural cum omu′ face sex
La dracu, ăștia ar trebui să-mi dea cu pace-n dex
De la primul label underground la number one pe radio
Și asta încet la pas, ce cardio, haterii mei pot umple un stadion
Dar, pentru fiecare îs o sută de tifoși Barça ce simt Real-ul
Ce știu că dacă Hip-Hop-ul sângerează eu sunt Graal-ul, sincer

Frații mei nu-mi zic că-s cel mai tare
Frații mei mă trag deoparte dacă pare că dau eroare, sincer
Eu și frații mei n-aplaudăm mediocrul
Că e așa ușor ca din mediocru să devii ogru, sincer
Totu' pe față, vă zic, totu′ pe față, totu' pe față
P-unii vă știu, vă știu doar după față, totu' pe față
Deja-s puriu, vorbim, totu′ pe față, totu′ pe față
Ori e prea târziu, târziu, gen mortu' pe masă, mortu′ pe masă

Șerif, te-ai convins că nu-s pentru toți n-o să fiu până o să bat la Petru-n porți
Sunt apă vie pentru spirit, muzica mea nu-i pentru morți
Nu-i pentru tonți, e pentru minți ascuțite bine, nu-i pentru bonți
Nu-i pentru boți, e pentru pvp-iști cu build-uri fine, nu-i pentru roboți
Că fac scurt la pozitronic, când ard chronic și expir inspirație
Pentru încă o tânără generație cu speranța-n gestație, sincer
Cineva tre' să le arate copiilor ăstora că se poate, să tragi pe brânci
Pe coate, să spargi și stânci când toate par deșarte, facem
Aceiași oameni trag cu mine, băieți ce-l fac pe dracu bine
Track-uri sublime ca mingi de tenis, niciodată cracul skinny
Așa că ia cu rime până apuci cu feeling, uite ți-a căzut fața ca la peeling
Când sub un tir de manele ca la Vidin, am scos albumul stai la seeding
Vlad e omul, DOC e Zeul, în Pantheon stă CTC-ul
Ăsta-i tutun, foiță maro, asta pentru cine vede g-uri
Acum e timpul, sunt prezentul, sun avocatul, calc cu dreptul
Las palatul, bat regatul, adu la băiatul cal și sceptru

Frații mei nu-mi zic că-s cel mai tare
Frații mei mă trag deoparte dacă pare că dau eroare, sincer
Eu și frații mei n-aplaudăm mediocrul
Că e așa ușor ca din mediocru să devii ogru, sincer
Totu′ pe față, frații mei nu-mi zic că-s cel mai tare
Frații mei mă trag deoparte dacă pare că dau eroare, sincer
Eu și frații mei trăim asta pe bune
Dacă nu știai, acuma știi, du-te spune la lume, că e
Totu' pe față, vă zic, totu′ pe față, totu' pe față
P-unii vă știu, vă știu doar după față, totu' pe față
Deja-s puriu, vorbim, totu′ pe față, totu′ pe față
Ori e prea târziu, târziu, gen mortu' pe masă, mortu′ pe masă

On My Face

Alive! Look at the lyrics flying over their heads
Fire emcees got cold in the middle of summer when I caught them with their heads bare
Honestly, I see you bar to bar, from here where I have my head in the clouds
And me teleporting from country to country like I'm Scotty on board
Honestly, I've never eaten shit, but I've smoked, bro
About as much shit as these guys have eaten, who once sniffed Holland
Honestly, I never wanted to be a flat constant
I kept myself and innovated at the same time, first to get a rate
Then, to take it as far as possible, because I'm Piccard, Scotty!
Pushing forty, I'm Totti, give me the loop Loki, I'm Odin, the father!
I don't speak in gibberish, everything makes sense, natural like man having sex
Damn it, these guys should leave me alone in the dex
From the first underground label to number one on the radio
And this slowly, what cardio, my haters can fill a stadium
But, for every one there are a hundred Barça fans who feel the Real
Who know that if Hip-Hop bleeds, I'm the Grail, honestly

My brothers don't tell me I'm the best
My brothers pull me aside if it looks like I'm making a mistake, honestly
My brothers and I don't applaud mediocrity
Because it's so easy to go from mediocre to an ogre, honestly
Everything's on my face, I'm telling you, everything's on my face, everything's on my face
Some of you I know, I know you just by your face, everything's on my face
I'm already tipsy, we're talking, everything's on my face, everything's on my face
Or it's too late, late, like the dead man on the table, the dead man on the table

Sheriff, you've convinced yourself that I'm not for everyone, I won't be until I knock on Peter's door
I'm living water for the spirit, my music is not for the dead
It's not for fools, it's for sharp minds, it's not for dummies
It's not for bots, it's for pvp players with fine builds, it's not for robots
Cause I short circuit when I burn chronic and exhale inspiration
For another young generation with hope in gestation, honestly
Someone has to show these kids that it's possible, to pull on the branches
On the elbows, to break rocks when everything seems futile, we do
The same people shoot with me, guys who do the devil well
Sublime tracks like tennis balls, never skinny jeans
So take it with rhymes until you get the feeling, look your face fell off like peeling
When under a barrage of manele like at Vidin, I released the album, stay seeding
Vlad is the man, DOC is the God, CTC is in the Pantheon
This is tobacco, brown paper, this is for those who see G's
Now is the time, I am the present, I am the lawyer, I walk with the right
I leave the palace, I beat the kingdom, bring the boy a horse and a scepter

My brothers don't tell me I'm the best
My brothers pull me aside if it looks like I'm making a mistake, honestly
My brothers and I don't applaud mediocrity
Because it's so easy to go from mediocre to an ogre, honestly
Everything's on my face, my brothers don't tell me I'm the best
My brothers pull me aside if it looks like I'm making a mistake, honestly
My brothers and I live this for real
If you didn't know, now you know, go tell the world that it's
Everything's on my face, I'm telling you, everything's on my face, everything's on my face
Some of you I know, I know you just by your face, everything's on my face
I'm already tipsy, we're talking, everything's on my face, everything's on my face
Or it's too late, late, like the dead man on the table, the dead man on the table