Paroles et traduction DOC - Pe Față

Pe Față

Viu! Uite lirica cum zboară peste capul lor
Emcee foc au răcit în miez de vară când i-am prins cu capul gol
Sincer, vă văd bară la bară, de aici de unde am io capu-n nori
Și eu teleportându-mă din țară-n țară de parcă-i Scotty la bord
Sincer, eu n-am mâncat căcat vreodată, dar am fumat, bă tată
Cam cât căcat au mâncat ăștia de au pipat o dată Olandă
Sincer, nu mi-am dorit niciodată să fiu o constantă plată
M-am păstrat și am tot inovat totodată, mai întâi ca să scot o rată
Apoi, ca s-o duc cel mai departe, că io sunt Piccard, bă Scotty!
Pushing forty, eu sunt Totti, dă-mi loop-ul bă Loki, sunt Odin, tatăl!
Nu vorbesc în dodii, totul face sens, natural cum omu′ face sex
La dracu, ăștia ar trebui să-mi dea cu pace-n dex
De la primul label underground la number one pe radio
Și asta încet la pas, ce cardio, haterii mei pot umple un stadion
Dar, pentru fiecare îs o sută de tifoși Barça ce simt Real-ul
Ce știu că dacă Hip-Hop-ul sângerează eu sunt Graal-ul, sincer

Frații mei nu-mi zic că-s cel mai tare
Frații mei mă trag deoparte dacă pare că dau eroare, sincer
Eu și frații mei n-aplaudăm mediocrul
Că e așa ușor ca din mediocru să devii ogru, sincer
Totu' pe față, vă zic, totu′ pe față, totu' pe față
P-unii vă știu, vă știu doar după față, totu' pe față
Deja-s puriu, vorbim, totu′ pe față, totu′ pe față
Ori e prea târziu, târziu, gen mortu' pe masă, mortu′ pe masă

Șerif, te-ai convins că nu-s pentru toți n-o să fiu până o să bat la Petru-n porți
Sunt apă vie pentru spirit, muzica mea nu-i pentru morți
Nu-i pentru tonți, e pentru minți ascuțite bine, nu-i pentru bonți
Nu-i pentru boți, e pentru pvp-iști cu build-uri fine, nu-i pentru roboți
Că fac scurt la pozitronic, când ard chronic și expir inspirație
Pentru încă o tânără generație cu speranța-n gestație, sincer
Cineva tre' să le arate copiilor ăstora că se poate, să tragi pe brânci
Pe coate, să spargi și stânci când toate par deșarte, facem
Aceiași oameni trag cu mine, băieți ce-l fac pe dracu bine
Track-uri sublime ca mingi de tenis, niciodată cracul skinny
Așa că ia cu rime până apuci cu feeling, uite ți-a căzut fața ca la peeling
Când sub un tir de manele ca la Vidin, am scos albumul stai la seeding
Vlad e omul, DOC e Zeul, în Pantheon stă CTC-ul
Ăsta-i tutun, foiță maro, asta pentru cine vede g-uri
Acum e timpul, sunt prezentul, sun avocatul, calc cu dreptul
Las palatul, bat regatul, adu la băiatul cal și sceptru

Frații mei nu-mi zic că-s cel mai tare
Frații mei mă trag deoparte dacă pare că dau eroare, sincer
Eu și frații mei n-aplaudăm mediocrul
Că e așa ușor ca din mediocru să devii ogru, sincer
Totu′ pe față, frații mei nu-mi zic că-s cel mai tare
Frații mei mă trag deoparte dacă pare că dau eroare, sincer
Eu și frații mei trăim asta pe bune
Dacă nu știai, acuma știi, du-te spune la lume, că e
Totu' pe față, vă zic, totu′ pe față, totu' pe față
P-unii vă știu, vă știu doar după față, totu' pe față
Deja-s puriu, vorbim, totu′ pe față, totu′ pe față
Ori e prea târziu, târziu, gen mortu' pe masă, mortu′ pe masă

На Лицо

Живой! Смотри, как лирика парит над их головами,
MC-огни охладели в самый разгар лета, когда я застал их врасплох.
Честно, вижу вас всех, как на ладони, отсюда, с высоты птичьего полета.
А я телепортируюсь из страны в страну, будто Скотти у штурвала.
Честно, я никогда не ел дерьма, но курил, отец,
Примерно столько дерьма, сколько съели эти, едва коснувшись Голландии.
Честно, я никогда не хотел быть постоянной платой.
Я сохранял себя и постоянно менялся, сначала, чтобы вылезти из ямы,
Потом, чтобы идти дальше, ведь я Пикард, Скотти!
Мне почти сорок, я Тотти, дай мне бит, Локи, я Один, отец!
Я не говорю загадками, все имеет смысл, естественно, как секс,
Черт возьми, эти должны дать мне место в словаре.
От первого андеграундного лейбла до номера один на радио,
И это медленно, но верно, какое кардио, мои хейтеры могут заполнить стадион.
Но на каждого из них приходится сотня фанатов Барсы, которые чувствуют Реал,
Которые знают, что если Хип-Хоп истекает кровью, я — Грааль, честно.

Мои братья не говорят, что я самый крутой,
Мои братья отводят меня в сторону, если кажется, что я даю сбой, честно.
Мы с братьями не аплодируем посредственности,
Потому что так легко из посредственности превратиться в огра, честно.
Все на лицо, говорю тебе, все на лицо, все на лицо,
Некоторых из вас я знаю, знаю только по лицам, все на лицо.
Я уже пьян, говорим, все на лицо, все на лицо,
Или уже слишком поздно, поздно, типа мертвец на столе, мертвец на столе.

Шериф, ты убедился, что я не для всех, и не буду, пока не постучусь в ворота Петра.
Я живая вода для духа, моя музыка не для мертвых,
Не для тупиц, она для острых умов, не для болванов,
Не для ботов, она для PvP-шников с тонкими настройками, не для роботов.
Потому что я делаю короткое замыкание в позитронике, когда курю травку и выдыхаю вдохновение
Для еще одного молодого поколения с надеждой в зародыше, честно.
Кто-то должен показать этим детям, что можно, тащить на плечах,
На локтях, разбивать скалы, когда все кажется напрасным, делаем.
Те же люди тянут со мной, парни, которые чертовски хороши,
Возвышенные треки, как теннисные мячи, никогда не узкие штаны.
Так что бери рифмы, пока не поймаешь чувство, вот у тебя и отвалилась челюсть, как после пилинга,
Когда под шквалом манер, как в Видине, я выпустил альбом, жди загрузки.
Влад — человек, DOC — Бог, в Пантеоне стоит CTC,
Это табак, коричневая бумага, это для тех, кто видит «г».
Сейчас время, я здесь, я адвокат, иду с правой ноги,
Покидаю дворец, покоряю королевство, принесите мальчику коня и скипетр.

Мои братья не говорят, что я самый крутой,
Мои братья отводят меня в сторону, если кажется, что я даю сбой, честно.
Мы с братьями не аплодируем посредственности,
Потому что так легко из посредственности превратиться в огра, честно.
Все на лицо, мои братья не говорят, что я самый крутой,
Мои братья отводят меня в сторону, если кажется, что я даю сбой, честно.
Мы с братьями живем этим по-настоящему,
Если ты не знала, теперь знаешь, иди и расскажи всем, что это
Все на лицо, говорю тебе, все на лицо, все на лицо,
Некоторых из вас я знаю, знаю только по лицам, все на лицо.
Я уже пьян, говорим, все на лицо, все на лицо,
Или уже слишком поздно, поздно, типа мертвец на столе, мертвец на столе.