Paroles et traduction Doc Gyneco - Première consultation

Première consultation

Doc Gynecologue se lève
Mes clientes en sont déjà au rouge à lèvres
Mais pas de mouron, à l'ouverture, je serai prêt
Lavez, sonnez, puis entrez, s'il vous plait patientez
J'enfile gants tachetés et ma blouse craquée
Ma secretaire flaire, le carnet d'rendez-vous m'a rendu fou
Trop d'patientes, trop de paires de fesses à me prendre
Trop d'herpès...
Dis moi, dis moi
Son infection sera-t-elle belle belle belle
Le docteur a peur, c'est con mais bon
Vais-je assurer, comment va se passer
La 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation

La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation

De peur de s'faire foutter puis au biais d'réexpédier
Certaines veulent me forcer à falsifier
Mes certificats de virginité
Elles savent que tout peut s'négocier
Des malades imaginaires de 70 ans
Me font perdre mon temps
Des fois, j'me crois dans la brousse au Viet-Nam
Alors comme les carrés, j'opère en apalme mesure ces dames
Glisse ma langue et ma lame
Des maris jaloux accompagnent leur femme
J'suis donc obligé de travailler avec doigté et subtillité
Mais comme les sadiques, j'adore être regardée
Ouai, je travaille où d'autres s'amusent

La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation

J'ai prescrit du Micologue et des Duphaston
Une patiente me fait remarquer mon spéculum est rouillé
Frotti, frotta, j'ai fini le taf
Des patientes que j'ai loupées
J'me méfie, je fais gaffe
Je rentre chez moi, ma femme m'a fait des moules-frittes
Pourquoi comme lui a dit monsieur Marie
Elle a mis des habits sexy
Le devoir conjugal, ça suffit
J'ai fini de travailler et dois recommencer
Je travaille où d'autres s'amusent
Peut-être que j'abuse en tout cas, j'accuse
Toutes celles qui, dans mon cabinet, s'amusent
C'était la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation

La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation
La 1ère, la 1ère, la 1ère, la 1ère... consultation.

First Consultation

Gynecologist gets up
My clients are already wearing lipstick
But don't worry, I'll be ready at the opening
Wash, ring, then enter, please wait
I put on dirty gloves and my cracked smock
My secretary smells, the appointment book has driven me crazy
Too many patients, too many pairs of buttocks to endure
Too much herpes...
Tell me, tell me
Will her infection be beautiful, beautiful, beautiful?
The doctor is afraid, it's silly but hey
Will I be up to the task, what will happen?
The first, the first, the first... consultation

The first, the first, the first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first... consultation

For fear of being tricked and then being redirected
Some want to force me to falsify my
Virginity certificates
They know that everything can be negotiated
Imaginary invalids of 70 years old
Make me waste my time
Sometimes I think I'm in the bush in Vietnam
So like the squares, I operate in patches, measuring these ladies
Slide my tongue and my blade
Jealous husbands accompany their wives
So I'm forced to work with dexterity and subtlety
But like sadists, I love to be watched
Yeah, I work where others have fun

The first, the first, the first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first... consultation

I prescribed Micologue and Duphaston
A patient points out to me that my speculum is rusty
Smear, smearing, I've finished the job
Patients I missed
I'm careful, I'm careful
I go home, my wife has made me mussels and fries
Why, as Mr. Marie told him
She put on sexy clothes
Conjugal duty, that's enough
I'm done with work and have to start over
I work where others have fun
Maybe I'm abusing it, anyway I accuse
All those who have fun in my office
It was the first, the first, the first... consultation

The first, the first, the first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first, the first, the first... consultation
The first, the first, the first, the first... consultation.