Paroles et traduction Doc Gyneco - Première consultation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Première consultation
Первый приём
Doc
Gynecologue
se
lève
Доктор
Гинеколог
встаёт,
Mes
clientes
en
sont
déjà
au
rouge
à
lèvres
Мои
пациентки
уже
красят
губы,
Mais
pas
de
mouron,
à
l'ouverture,
je
serai
prêt
Но
не
волнуйтесь,
к
открытию
я
буду
готов.
Lavez,
sonnez,
puis
entrez,
s'il
vous
plait
patientez
Умойтесь,
позвоните,
затем
войдите,
пожалуйста,
подождите.
J'enfile
gants
tachetés
et
ma
blouse
craquée
Я
надеваю
перчатки
в
крапинку
и
свой
потрепанный
халат.
Ma
secretaire
flaire,
le
carnet
d'rendez-vous
m'a
rendu
fou
Моя
секретарша
чует,
журнал
регистрации
свел
меня
с
ума.
Trop
d'patientes,
trop
de
paires
de
fesses
à
me
prendre
Слишком
много
пациенток,
слишком
много
попок,
чтобы
меня
принять.
Trop
d'herpès...
Слишком
много
герпеса...
Dis
moi,
dis
moi
Скажи
мне,
скажи
мне,
Son
infection
sera-t-elle
belle
belle
belle
Будет
ли
её
инфекция
красивой,
красивой,
красивой?
Le
docteur
a
peur,
c'est
con
mais
bon
Доктор
боится,
это
глупо,
но
ладно.
Vais-je
assurer,
comment
va
se
passer
Справлюсь
ли
я,
как
пройдёт
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый...
приём?
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
De
peur
de
s'faire
foutter
puis
au
biais
d'réexpédier
Боясь
быть
трахнутыми,
а
затем
отправленными
восвояси,
Certaines
veulent
me
forcer
à
falsifier
Некоторые
хотят
заставить
меня
подделать
Mes
certificats
de
virginité
Мои
справки
о
девственности.
Elles
savent
que
tout
peut
s'négocier
Они
знают,
что
всё
можно
уладить.
Des
malades
imaginaires
de
70
ans
Мнимо
больные
70-летние
Me
font
perdre
mon
temps
Заставляют
меня
терять
время.
Des
fois,
j'me
crois
dans
la
brousse
au
Viet-Nam
Иногда
мне
кажется,
что
я
в
джунглях
Вьетнама.
Alors
comme
les
carrés,
j'opère
en
apalme
mesure
ces
dames
Поэтому,
как
спецназ,
я
оперирую
этих
дам
вслепую.
Glisse
ma
langue
et
ma
lame
Проскальзываю
языком
и
лезвием.
Des
maris
jaloux
accompagnent
leur
femme
Ревнивые
мужья
сопровождают
своих
жён.
J'suis
donc
obligé
de
travailler
avec
doigté
et
subtillité
Поэтому
я
вынужден
работать
с
ловкостью
и
утончённостью.
Mais
comme
les
sadiques,
j'adore
être
regardée
Но,
как
садист,
я
обожаю,
когда
на
меня
смотрят.
Ouai,
je
travaille
où
d'autres
s'amusent
Да,
я
работаю
там,
где
другие
развлекаются.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
J'ai
prescrit
du
Micologue
et
des
Duphaston
Я
прописал
Миколог
и
Дюфастон.
Une
patiente
me
fait
remarquer
mon
spéculum
est
rouillé
Одна
пациентка
заметила,
что
моё
зеркало
заржавело.
Frotti,
frotta,
j'ai
fini
le
taf
Тёр-тёр,
я
закончил
работу.
Des
patientes
que
j'ai
loupées
Пациентки,
которых
я
проглядел,
J'me
méfie,
je
fais
gaffe
Я
осторожничаю,
я
слежу.
Je
rentre
chez
moi,
ma
femme
m'a
fait
des
moules-frittes
Я
возвращаюсь
домой,
моя
жена
приготовила
мне
мидии
с
картошкой
фри.
Pourquoi
comme
lui
a
dit
monsieur
Marie
Почему,
как
сказал
господин
Мари,
Elle
a
mis
des
habits
sexy
Она
надела
сексуальную
одежду?
Le
devoir
conjugal,
ça
suffit
С
супружеским
долгом
покончено.
J'ai
fini
de
travailler
et
dois
recommencer
Я
закончил
работать
и
должен
начать
снова.
Je
travaille
où
d'autres
s'amusent
Я
работаю
там,
где
другие
развлекаются.
Peut-être
que
j'abuse
en
tout
cas,
j'accuse
Возможно,
я
преувеличиваю,
во
всяком
случае,
я
обвиняю
Toutes
celles
qui,
dans
mon
cabinet,
s'amusent
Всех
тех,
кто
развлекается
в
моём
кабинете.
C'était
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Это
был
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation
Первый,
первый,
первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
La
1ère,
la
1ère,
la
1ère,
la
1ère...
consultation.
Первый,
первый,
первый,
первый...
приём.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Beausir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.