Paroles et traduction Doc Walker - Beautiful Life

Beautiful Life

This old house, It's covered in dust
This old house, has seen better days
This old car has turned from red into rust
This old car dreams of the old highway
Well this old river it still twist and turns
This old river used to run untamed
This old town well it's heart still burns
This old town it still runs through my veins.

Chorus
It's been a beautiful life
Oh i've been along for one hell of a ride
Even though i may be falling apart whoa it's been a beautiful life

These old shoes they've walked for miles and miles
These old shoes they've walked through life unafraid
This old guitar I got it when I was a child
This old guitar well it still has something to say

(Chorus)

All of these eyes have seen laughter and tears
And these eyes have seen something new
This old heart it still has a few more years
This old heart will always love you

(Chorus x2)
Such a beautiful life

Прекрасная жизнь

Этот старый дом, он покрыт пылью,
Этот старый дом, видел лучшие дни.
Эта старая машина из красной превратилась в ржавую,
Эта старая машина видит сны о старом шоссе.
Что ж, эта старая река, она всё ещё петляет и поворачивает,
Эта старая река, раньше она текла неукротимо.
Этот старый город, ну, его сердце все ещё горит,
Этот старый город, он все ещё течёт по моим венам.

Припев:
Это была прекрасная жизнь,
О, я был участником одной чертовски крутой поездки.
Даже если я могу разваливаться на части, о, это была прекрасная жизнь.

Эти старые ботинки, они прошли мили и мили,
Эти старые ботинки, они шли по жизни бесстрашно.
Эта старая гитара, я получил её, когда был ребёнком,
Эта старая гитара, что ж, ей всё ещё есть что сказать.

(Припев)

Все эти глаза видели смех и слёзы,
И эти глаза видели что-то новое.
У этого старого сердца ещё есть несколько лет,
Это старое сердце всегда будет любить тебя.

(Припев x2)
Такая прекрасная жизнь.