Paroles et traduction Doc Walker - Whoever Made Those Rules

Whoever Made Those Rules

Good things come to those who wait
And only fools rush in
Ive let those words guide my way
Time and time again
But nothings etched in stone
And I guess I should have known
That whoever made those rules never looked into your eyes
On a moonlit night and who would have thought that
I could have found a love this strong can't be wrong
Less is more than I sensed before but now I can't get enough
Baby, you made a fool of whoever made those rules
Some say love will loose it's shine once the good wears off
The heat of passion fades with time
They couldnt be more wrong
I knew with just one look
That we would rewrite the book
Cuz whoever made those rules never looked into your eyes
On a moonlit night and who would have thought that
I could have found a love this strong can't be wrong
Less is more than I sensed before but now I can't get enough
Baby you made a fool of whoever made those rules
Baby you
Made a fool
Out of who
Ever made those rules
[Repeat and Fade]

Кто Бы Ни Придумал Эти Правила

Хорошее достается тем, кто умеет ждать,
И только дураки спешат.
Я позволял этим словам направлять меня
Снова и снова.
Но ничто не высечено в камне,
И, наверное, я должен был знать,
Что кто бы ни придумал эти правила, он никогда не смотрел в твои глаза
В лунную ночь. И кто бы мог подумать, что
Я найду любовь настолько сильную, что это не может быть неправильно.
Меньшего достаточно — вот что я чувствовал раньше, но теперь мне мало.
Детка, ты выставила дураком того, кто бы ни придумал эти правила.
Некоторые говорят, что любовь потускнеет, как только сойдет на нет всё хорошее,
Жар страсти угасает со временем.
Они не могут ошибаться больше.
Я знал с первого взгляда,
Что мы перепишем эту книгу.
Потому что кто бы ни придумал эти правила, он никогда не смотрел в твои глаза
В лунную ночь. И кто бы мог подумать, что
Я найду любовь настолько сильную, что это не может быть неправильно.
Меньшего достаточно — вот что я чувствовал раньше, но теперь мне мало.
Детка, ты выставила дураком того, кто бы ни придумал эти правила.
Детка, ты
Выставила дураком
Того, кто
Придумал эти правила.
[Повтор и затухание]