Paroles et traduction Doc Watson & David Grisman - All About You

All About You

I told the daffodils
I told the whippoorwills
Just how pretty you smile
Yes I told them all about you

I told each little bird
Every little single word
That you say is worthwhile
Yes I told them all about you

I told the moon and every little star that shines above
About the way you roll your pretty eyes and how you love

Each little honeybee
Knows there's gonna be
A honeymoon for two
Yes I told them all about you

Instrumental

I told the daffodils
I told the whippoorwills
Just how pretty you smile
Yes I told them all about you

I told each little bird
Every little single word
That you say is worthwhile
Yes I told them all about you

I told the moon and every little star that shines above
About the way you roll your pretty eyes and how you love

Each little honeybee
Knows there's gonna be
A honeymoon for two
Yes I told them all about you

Instrumental

Всё о тебе

Я рассказал нарциссам,
Я рассказал козодоям,
Как мило ты улыбаешься,
Да, я всем им рассказал о тебе.

Я рассказал каждой пташке,
Каждое твое слово,
Которое ты говоришь, бесценно,
Да, я всем им рассказал о тебе.

Я рассказал луне и каждой звездочке, что сияет вверху,
О том, как ты закатываешь свои прекрасные глаза и как ты любишь.

Каждая маленькая пчелка
Знает, что будет
Медовый месяц для двоих,
Да, я всем им рассказал о тебе.

Инструментальная часть

Я рассказал нарциссам,
Я рассказал козодоям,
Как мило ты улыбаешься,
Да, я всем им рассказал о тебе.

Я рассказал каждой пташке,
Каждое твое слово,
Которое ты говоришь, бесценно,
Да, я всем им рассказал о тебе.

Я рассказал луне и каждой звездочке, что сияет вверху,
О том, как ты закатываешь свои прекрасные глаза и как ты любишь.

Каждая маленькая пчелка
Знает, что будет
Медовый месяц для двоих,
Да, я всем им рассказал о тебе.

Инструментальная часть