Doc Watson - Shady Grove - Live - traduction des paroles en allemand

Shady Grove - Live - Doc Watsontraduction en allemand




Shady Grove - Live
Shady Grove - Live
Shady Grove, my little love
Shady Grove, meine kleine Liebe
Shady Grove I say
Shady Grove, sag ich
Shady Grove, my little love
Shady Grove, meine kleine Liebe
I'm bound to go away
Ich muss fort von hier
Cheeks as red a a blooming rose
Wangen rot wie eine blühende Rose
And eyes are the prettiest brown
Und Augen, die schönsten Braun
She's the darling of my heart
Sie ist der Liebling meines Herzens
Sweetest girl in towm
Das süßeste Mädchen der Stadt
(Break)
(Pause)
I wish I had a big fine horse
Ich wünschte, ich hätte ein prächtiges Pferd
And corn to feed him on
Und Mais, um es zu füttern
And Shady Grove to stay at home
Und Shady Grove, die zu Hause bleibt
And feed him while I'm gone
Und es füttert, während ich weg bin
(Break)
(Pause)
Went to see my Shady Grove
Ich ging zu meiner Shady Grove
She was standing in the door
Sie stand in der Tür
Her shoes and stockin's in her hand
Ihre Schuhe und Strümpfe in der Hand
And her little bare feet on the floor
Und ihre kleinen nackten Füße auf dem Boden
(Break)
(Pause)
When I was a little boy
Als ich ein kleiner Junge war
I wanted a Barlow knife
Wollte ich ein Barlow-Messer
And now I want little Shady Grove
Und jetzt will ich meine kleine Shady Grove
To say she'll be my wife
Die sagt, sie wird meine Frau sein
(Break)
(Pause)
A kiss form pretty little Shady Grove
Ein Kuss von meiner hübschen Shady Grove
Is sweet as brandy wine
Ist süß wie Weinbrand
And ther ain't no girl in this old world
Und es gibt kein Mädchen auf dieser weiten Welt
That's's prettier than mine
Die schöner ist als meine






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.