Paroles et traduction Doc feat. Deliric & Vlad Dobrescu - Focul
Se
zice
că
sunt
sincer
Говорят,
я
честен
D-aia
mă
cac
pă
rapu′
vostru
Это
я
спасу
вас
Că-i
ca
snapback-ul
ăsta
Porc
Что
он
похож
на
эту
свинью
snapback
Noi
l-am
făcut
de
capul
nostru
Мы
сделали
это
нашей
головой
Şi
doar
s-a-ntâmplat
să
placă
И
это
просто
случилось,
чтобы
понравиться
De
când
Paul
stătea
la
placă
С
тех
пор,
как
пол
стоял
у
плиты
De
când
Toto
la
spray
şi
marker
От
Тото
до
спрея
и
маркера
Şi
astăzi
totul
e
pe
Lei
И
сегодня
все
на
Львах
Suport
tot
ce
nu
bagă-n
troacă
Я
поддерживаю
все,
что
не
вонзает
Cu
mine
nu-i
loc
de
joacă
cioacă
Со
мной
это
не
детская
площадка
Unu-i
DOC,
până
mi-o
bate-n
toacă
Один-я
док,
пока
я
не
стучу
Că-i
ştoacă,
v-o
bate-n
cloacă
Что
это
хреново,
он
бьет
тебя
в
клоаку
FacemRecords
e
nucleul
FacemRecords-это
ядро
Sus
paharul,
arde
g-ul
Вверх
по
стеклу,
сжечь
g
Uite
CTC-ul
merge
peste
tot
ca
ATV-ul
Посмотрите,
как
CTC
идет
повсюду,
как
квадроцикл
Băiatu-i
chill,
dar
e
Hulk
pe
piese
Мальчик
холод,
но
он
Халк
на
треках
Voi
în
ultimul
hal
pe
piese
Вы
в
последнем
hal
на
треках
Tehnic
vorbind
după
ani
de
teste
Технически
говоря
после
многих
лет
испытаний
Par
tehnologii
extratereste
Похоже
на
инопланетные
технологии
Sunt
Mulder
şi
Scully
curioşi
să
observe
Малдер
и
Скалли
любопытно
наблюдать
Cine-i
băiatu'?
Кто
этот
парень?
Panicaţi
ca
anunnaki-s
fraţi
Паникуйте
как
братья
Ануннаки
Oare
cine-i
mutantul?
Кто
этот
мутант?
Toto-i
titanu′
ca
Thanos
Тото-я
титану
как
Танос
Muşcă
din
vers,
fă-i
antitetanos
Откусить
от
стиха,
сделать
их
противотанковыми
Las
d-aia
de-njură
cu
patos
Я
оставляю
эту
чертову
штуку
с
пафосом
Cu
buza
umflată
ca
la
Capatos
С
опухшей
губой,
как
на
конце
O
fac
de
plăcere,
da-ţi
iau
banii
Я
рад,
да,
я
заберу
твои
деньги
Zic
la
cântat
moca,
nu
ca
Dani
Я
говорю
о
пении
МОКа,
а
не
как
Дани
Versuri
foc
pe
foi,
zic
fanii
Текст
песни
огонь
на
листах,
говорят
фанаты
Oricâte-ncap,
tot
crapă
cranii
Сколько
угодно-ncap,
все
черепа
трескаются
Uite
bă
frate
cum
pleacă
dă
Посмотрите,
как
братан
уходит
дает
La
o
scânteie
la
o
flacără
От
искры
к
пламени
Dă
la
flayer-u'
tras
la
un
xerox
alb
negru
Дает
flayer-U
' трахал
в
черный
белый
xerox
La
un
banner
ce
acoperă
un
bloc
pe
dea-ntregu'
На
баннере,
закрывающем
блок
на
dea-ntregu'
Echipa
mea
echivalentă
cu
tribu′
care
a
descoperit
focu′
Моя
команда
эквивалентна
tribu
'который
открыл
focu'
Am
lipsit
patru
ani
n-ai
putut
nici
să-mi
ţii
Я
пропустил
четыре
года
ты
даже
не
мог
удержать
меня
Cum
crezi
c-o
să
poți
să-mi
iei
locul?
Как
думаешь,
ты
сможешь
занять
мое
место?
Credeai
c-ăsta
scopu'?
Ты
думал,
что
это
цель?
Să
fiu
King-Kong
s-atârn
după
blocuri?
(Neah)
Будет
ли
Кинг-Конг
висеть
после
блоков?
(Neah)
De-aia
circulă
vorba-n
cartier
Вот
почему
речь
идет
о
районе
Că
mi-am
luat
cărţi
din
banii
de
droguri
Что
я
взял
книги
из
денег
на
наркотики
Lumina-i
sperie
pe
sălbatici,
li-e
frică
Свет
пугает
дикарей,
они
боятся
D-aia
nu
trebuie
niciodată
să
se
stingă
Это
никогда
не
должно
исчезать
Arde
şi
ţine
de
cald
Гореть
и
согреться
Ca
la
restaurant
Как
в
ресторане
420
de
grade
constant
420
градусов
постоянный
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu′
Да,
я
иду
с
focu'
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu'
Да,
я
иду
с
focu'
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu′
(Arde)
Да
вино
с
focu'
(горит)
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu'
(Arde-i
pă
toţi)
Да
вино
с
огнем
(сожги
их
всех)
Când
e
vorba
de
MC,
folclor
presimt
Когда
дело
доходит
до
MC,
фольклор
presimt
Eu
şi
chinezii
halesc
patru
pe
zi
Я
и
китайцы
халаты
четыре
в
день
Apariţiile
mele-s
similare
cu
ale
lui
Nesi
Мои
выступления-s
похожи
на
выступления
неси
′S-incredibil,
gen
la
Steaua
din
vară
Messi
'S-невероятно,
жанр
в
летней
звезде
Месси
Eu
sunt
focul,
eu
sunt
focul
Я
огонь,
Я
огонь
Johnny
Storm,
uite
16
lovituri
Джонни
Шторм,
смотреть
16
ударов
Şerpălăilor
de
apă,
io-s
piton
Водяные
змеи,
Ио-с
питон
Rap-ul
tău
e
Superman
Твой
рэп
Супермен
Da'
io-s
Krypton
Да'Ио-с
Криптон
Sunt
toată
planeta
cel
mai
fin
verde
Я
вся
планета
самый
прекрасный
зеленый
S-arde
racheta
S-сжечь
ракету
Şi
ce-o
mai
fi
vedem
И
что
еще
мы
видим
Că
încă
din
beta
Что
с
бета-версии
Umorul
e
retard
Юмор
отсталый
Vin
cu
focul
fiindcă
asta
sunt
Я
иду
с
огнем,
потому
что
это
я
Şi
aşa
sun
ia
şi-ascultă
И
поэтому
я
звоню
и
слушаю
I-al
nostru
jocul
fiindcă
aşa
spun
Это
наша
игра,
потому
что
я
так
говорю
Vi-l
dăm
înapoi
Мы
вернем
его
вам
În
2100...
В
2100
году...
Lumea
mă
întreabă:
"De
ce
nu
scot
mai
des?"
Мир
спрашивает
меня:
"почему
я
не
снимаю
чаще?"
Doar
sniper,
de
ce
să
bombardez?
Просто
снайпер,
зачем
бомбить?
Când
am
ţintă
precisă
Когда
у
меня
есть
точная
цель
Proiectile
care
zici
că-s
desprinse
direct
din
Soare
Снаряды,
которые,
как
вы
говорите,
оторвались
прямо
от
Солнца
Şi
realizez
că
te
iradiez
И
я
понимаю,
что
облучаю
тебя
Când
la
show
te
bronzezi
stând
în
primul
rând
Когда
на
шоу
вы
загораете,
сидя
в
первом
ряду
De-aia
încet-încet
reuşesc
să
ajung
Вот
почему
я
медленно
добираюсь
Să
iau
cec
după
cec,
după
ani
de
muncă
Взять
чек
за
чеком,
после
многих
лет
работы
Da'
tot
mai
des
se
aud
ameninţări
Да
' все
чаще
слышатся
угрозы
La
adresa
lui
Vlad
sau
oamenii
săi
В
адрес
Влада
или
его
людей
Da′-n
locul
tău
n-aş
face-o,
aş
da-o
la
pace
Да,
я
бы
не
стал
этого
делать,
я
бы
отдал
это
в
мир
Şi
m-aş
retrage
înapoi
în
carapace
И
я
бы
отступил
обратно
в
панцирь
C-a
doua
natură
a
noastră-i
literatură
C-наша
вторая
натура-I
литература
Dar
nu-i
limba
română,
îi
ce-are
vipera-n
gură
Но
это
не
румынский
язык,
а
гадюка
во
рту
Rămâi
lipsit
de
cele
cinci
simţuri
Оставайся
лишенным
пяти
чувств
Şi
ameţit
de
zici
că
te-a
prins
Will
Smith
cu
bliţul
И
с
головокружением
вы
говорите,
что
Уилл
Смит
поймал
вас
со
вспышкой
Ştii
viaţa
mea
de
pe
pagini
Ты
знаешь
мою
жизнь
на
страницах
Ce
credeai
nu
dau
foc
la
cui
То,
что
вы
думали,
не
поджигает
кого
Deli
dai
foc
la
mic
când
spui
Гастроном
вы
поджигаете,
когда
говорите
Cu
degetu-n
aer
"Idi
nahui!"
Наперекосяк
иди
Науи!"
Sună
blană,
boss,
mă
vânează
ruşii
Звенит
мех,
босс,
охотятся
на
меня
русские
Blană
groasă,
plin
de
căpuşe
Густой
мех,
полный
клещей
Mă
vezi
la
pădure,
ascute
ţepuşe
Вы
видите
меня
в
лесу,
точить
шипы
Puşca-n
mână,
pe
ţeavă
cartuşe
Винтовка
в
руке,
на
патронах
Prin
ochiul
minţii
vezi
un
animal
Через
разум
вы
видите
животное
Da′-ţi
clănţăne
dinţii
ca
la
minimal
Да,
зубы
как
минимум
Ce
curge
din
călimară-i
anormal
Что
вытекает
из
калимара-это
ненормально
Că-ţi
zboară
ţeasta
ca
Hannibal
Что
ты
летишь
как
Ганнибал
CTC
nu
e
crew,
e
o
sectă
CTC-это
не
crew,
это
секта
Cu
mâini
în
mâncarea
ta
ca
o
insectă
С
руками
в
еде,
как
насекомое
Trag
linii
şi
linii
şi
linii
şi
linii
Я
рисую
линии
и
линии,
а
также
линии
и
линии
Deli
e
Da
Vinci,
geometrie
perfectă
Гастрономия
да
Винчи,
идеальная
геометрия
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu'
Да,
я
иду
с
focu'
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu′
Да,
я
иду
с
focu'
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu'
(Arde)
Да
вино
с
focu'
(горит)
Vin
cu
focul
Я
иду
с
огнем
Da
vin
cu
focu′
(Arde-i
pă
toţi)
Да
вино
с
огнем
(сожги
их
всех)
Un
beat,
cât
e
flow-ul
Пьяный,
как
много
потока
Câte
silabe?
Câte
două
Сколько
слогов?
По
два
Cât
e
ceasul?
Către
nouă
Сколько
времени?
К
девяти
De
când
noi?
Din
'99
С
каких
это
пор
мы?
С
99
года
Tată
textul?
Jacob
Папа
текст?
Джейкоб
Muzica?
Picasso
Музыка?
Пикассо
Uite
cum
pică
iar
prin
casă
Посмотри,
как
он
снова
падает
по
дому
Chestii
e
focul
Вещи
это
огонь
CTC
Silenzio
Strike
CTC
Silenzio
Strike
În
afară
de
ţigară
Кроме
сигареты
N-ai
voie
s-o
dai
light
(Arde-i)
Ты
не
можешь
дать
ей
свет
(сожги
их)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Eu
date de sortie
01-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.