Paroles et traduction Doce Encontro - Bem Me Quer (Ao Vivo)

Bem Me Quer (Ao Vivo)

Bem Me Quer
Grupo Doce Encontro

Pode ser sem querer
Mais direi bem me quer é
Pode crer vai saber
Não tem sim
Quando Deus quer
E não há nada nem ninguém nesse mundo
Dizendo que agente não tem nada haver
Tá estampado esse olhar no meu rosto
E no seu o futuro, é tão fácil de ler
Tão delicada de um jeito inseguro
Falando baixinho tão lindo de ver
Escancarado direto ao assunto
O jeito contrário que sou de você
Silêncio eu quero escutar
O seu coração vai dizer
Eu e você, eu e você é
Escuta o destino falar
O que já não da pra esconder
Eu e você, eu e você é

Она меня любит (концертная запись)

Она меня любит
Группа Doce Encontro

Может быть, нечаянно,
Но я скажу: "Она меня любит!"
Можешь верить, узнаешь,
Нет тут "да" или "нет",
Когда Бог так хочет.
И нет никого на этом свете,
Кто бы говорил, что нам не быть вместе.
Это в твоих глазах, на лице твоем,
А в моих - наше будущее, так легко его прочесть.
Такая хрупкая, немного робкая,
Говоришь тихонько, так мило смотреть.
Открыто, прямо, без обиняков,
Совсем не так, как говорю с тобой я.
Тишина... Я хочу услышать,
Что скажет твое сердце,
Я и ты, я и ты...
Прислушайся к голосу судьбы,
Который невозможно больше не замечать.
Я и ты, я и ты...