Paroles et traduction Doctor Destino - Para Entender el Dolor
Para Entender el Dolor
Чтобы понять боль
Los
días
pasan
Дни
проходят,
Los
problemas
crecen
Проблемы
растут,
Caras
tristes
desaparecen
Грустные
лица
исчезают.
Mi
tiempo
y
el
tuyo,
lo
mismo
Моё
время
и
твоё
— одно
и
то
же,
Mi
sonrisa
y
la
tuya,
un
abismo
Моя
улыбка
и
твоя
— пропасть,
El
deber
es
con
uno
mismo
Долг
— перед
самим
собой.
No
quiero
sueños
ni
las
sobras
Не
хочу
ни
мечтаний,
ни
объедков,
Borrachos
cochinos
apagan
la
luz
y
brillan
por
horas
Пьяные
свиньи
гасят
свет
и
светятся
часами,
Me
empeño
a
buscar
mi
paz
Я
стараюсь
найти
свой
покой,
Para
darle
sentido
a
lo
hondo
de
una
botella
Чтобы
придать
смысл
глубине
бутылки,
Pongo
mi
nombre
en
una
estrella
Я
пишу
своё
имя
на
звезде,
Colocó
mis
penas,
en
el
camino
se
estrellan
Размещаю
свои
печали,
они
разбиваются
в
пути.
Que
se
prenda
una
chispa
Пусть
вспыхнет
искра,
Lo
que
está
atrás
se
queda
Что
позади,
то
там
и
остаётся,
Si
sigue
pesa,
prisma
Если
всё
ещё
тяготит,
призма.
El
sol
de
los
colores
Солнце
из
красок,
Suerte
y
lodo
Удача
и
грязь,
Imágenes
para
sentirme
cómodo
Образы,
чтобы
чувствовать
себя
комфортно.
Paredes
o
el
aire
libre
Стены
или
открытый
воздух,
Tener
el
control
es,
decidir
por
un
momento
Иметь
контроль
— это
решить
на
мгновение,
Créelo,
este
es
mi
centro,
les
Поверь,
это
мой
центр.
La
vida
me
lo
dijo
y
lo
entendí
Жизнь
мне
сказала,
и
я
понял,
Que
para
ser
feliz,
hay
que
aprender
a
morir
Что
чтобы
быть
счастливым,
нужно
научиться
умирать,
He
visto
cómo
los
hombres
le
quitan
los
dulces
a
los
niños
Я
видел,
как
мужчины
отбирают
сладости
у
детей,
He
visto
cómo
el
cielo
cambia
tu
humor
Я
видел,
как
небо
меняет
твоё
настроение,
La
vida
es
la
oportunidad
de
entender
el
dolor
Жизнь
— это
возможность
понять
боль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodrigo Tovar Paura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.