Paroles et traduction Doctor Krápula - El Peligroso
Ya
no
aguanto
más
Je
n'en
peux
plus
Eres
el
rey
del
cartel
Tu
es
le
roi
du
cartel
El
más
peligroso
Le
plus
dangereux
El
que
acaba
con
la
vida
a
su
paso
Celui
qui
met
fin
à
la
vie
à
son
passage
Un
sinvergüenza,
un
insensible
un
falso.
Un
voyou,
un
insensible,
un
faux.
Tu
representas
la
mentira
Tu
représentes
le
mensonge
Tu
rostro
refleja
el
odio
y
mucha
ira
Ton
visage
reflète
la
haine
et
beaucoup
de
colère
Y
estás
enceguecido
por
el
signo
peso,
Et
tu
es
aveuglé
par
le
signe
du
peso,
Pero
todos
sabemos
que
terminarás
preso.
Mais
nous
savons
tous
que
tu
finiras
en
prison.
Yes...
Oui...
Por
el
milagro
de
vivir
en
medio
de
esta
Par
le
miracle
de
vivre
au
milieu
de
cette
Guerra
sin
control,
yo
uso
de
escudo
esta
canción
Guerre
incontrôlée,
j'utilise
cette
chanson
comme
bouclier
La
violencia
nunca
trae
la
armonía
La
violence
n'apporte
jamais
l'harmonie
Es
el
tiempo
de
que
hallemos
las
salidas
Il
est
temps
que
nous
trouvions
des
solutions
Nos
defendemos
con
las
garras
de
animal
Nous
nous
défendons
avec
les
griffes
d'un
animal
¡Somos
guerreros
por
la
vida
Nous
sommes
des
guerriers
pour
la
vie
Somos
sangre
de
jaguar!
Nous
sommes
du
sang
de
jaguar !
Marchando
Marchant
Saltando
Sautant
Bombeando
Pompant
¡Tu
mentira
encendió
la
indignación!
Ton
mensonge
a
allumé
l'indignation !
Marchando
Marchant
Saltando
Sautant
Gritando
Criant
¡Tu
mentira
encendió
la
indignación!
Ton
mensonge
a
allumé
l'indignation !
Nada
te
importa
Rien
ne
t'importe
Loco
demente
Fous
et
insensés
Delincuente,
ignorante,
inhumano
Délinquant,
ignorant,
inhumain
Repartes
corrupción
y
escondes
la
mano
Tu
distribues
la
corruption
et
caches
ta
main
Convertiste
un
paraíso
en
un
pantano
Tu
as
transformé
un
paradis
en
un
marécage
Y
alimentas
tus
finanzas
y
el
país
vas
acabando
Et
tu
nourris
tes
finances
et
tu
ruines
le
pays
Es
el
momento
de
que
el
pueblo
tomé
el
mando
Il
est
temps
que
le
peuple
prenne
le
contrôle
Te
pasaste
por
el
orto
nuestra
democracia
Tu
as
bafoué
notre
démocratie
¡Pinche
hipócrita
que
ya
no
me
hace
gracia!
Hypocrite !
Tu
ne
me
fais
plus
rire !
El
pueblo
resiste
de
rabia
se
viste
una
y
otra
vez
Le
peuple
résiste
de
rage,
il
s'habille
encore
et
encore
La
lucha
persiste,
somos
la
raíz
de
la
luz
que
ha
de
vencer
La
lutte
persiste,
nous
sommes
la
racine
de
la
lumière
qui
doit
vaincre
Todo
lo
que
hiciste,
nunca
nada
bueno
diste
Tout
ce
que
tu
as
fait,
tu
n'as
jamais
donné
rien
de
bon
Plomo,
droga
y
sangre
Plomb,
drogue
et
sang
La
clave
le
diste
a
los
ricos,
el
viento
no
van
a
vender.
Tu
as
donné
la
clé
aux
riches,
ils
ne
vont
pas
vendre
le
vent.
Es
un
arma
peligrosa
la
televisora
C'est
une
arme
dangereuse,
la
télévision
Se
vendieron
hace
tiempo,
pero
les
llegó
la
hora
Ils
se
sont
vendus
il
y
a
longtemps,
mais
leur
heure
est
arrivée
(Nuestras
voces
se
multiplican
con
la
fuerza
del
huracán)
(Nos
voix
se
multiplient
avec
la
force
de
l'ouragan)
¡Pensamiento
independiente
que
revela
la
verdad!
Pensée
indépendante
qui
révèle
la
vérité !
Marchando
Marchant
Saltando
Sautant
Bombeando
Pompant
¡Tu
mentira
encendió
la
indignación!
Ton
mensonge
a
allumé
l'indignation !
Marchando
Marchant
Saltando
Sautant
Gritando
Criant
¡Tu
mentira
encendió
la
indignación!
Ton
mensonge
a
allumé
l'indignation !
Uoh
uoh
ohohoh/
Uoh
uoh
ohohoh/
Everybody
marching
Tout
le
monde
marche
Everybody
jumping
Tout
le
monde
saute
Everybody
pumping
Tout
le
monde
pompe
Uoh
uoh
ohohoh
Uoh
uoh
ohohoh
Everybody
marching
Tout
le
monde
marche
Everybody
jumping
Tout
le
monde
saute
Everybody
pumping
Tout
le
monde
pompe
Everybody
jumping
Tout
le
monde
saute
(Solo
guitarra)
(Guitare
solo)
Everybody
marching
Tout
le
monde
marche
Everybody
jumping
Tout
le
monde
saute
Everybody
pumping
Tout
le
monde
pompe
Marchando
Marchant
Saltando
Sautant
Bombeando
Pompant
¡Tu
mentira
encendió
la
indignación!
Ton
mensonge
a
allumé
l'indignation !
Marchando
Marchant
Saltando
Sautant
Gritando
Criant
¡Tu
mentira
encendió
la
indignación!
Ton
mensonge
a
allumé
l'indignation !
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.