Doctor Krápula feat. Emiliano Brancciari - Despedida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doctor Krápula feat. Emiliano Brancciari - Despedida




Despedida
Farewell
Sin árbol no hay vida
Without a tree there is no life
Sin rio no hay vida
Without a river there is no life
Sin tierra no hay vida
Without land there is no life
Sin corazon vida mia
Without a heart my love
Esto es una despedida
This is a farewell
Se termina el tiempo
Time is running out
Muy triste va el viento
The wind is blowing sadly
Nos queda un suspiro
We have only one breath left
Solo quédate con migo
Just stay with me
Y encontremos el camino
And let's find our way
Mi tristeza es que la vida se volvio una mercancía
My sadness is that life has become a commodity
Mi dolor es que lo que era para todos
My pain is that what was for everyone
Para mi y para vos
For you and me
Una maquina se lo comió
A machine has eaten it
Mi amor se esta llevando la luz del dia
My love is taking away the light of day
Hay una gran herida
There is a great wound
Mi amor se esta llevando la luz del dia
My love is taking away the light of day
Hay una gran herida
There is a great wound
El fuego se apaga
The fire is going out
La risa se acaba
The laughter is dying
Por todo ahora se paga
Now everything is paid for
Ahora todo tiene dueño
Now everything has an owner
Este no era nuestro sueño
This was not our dream
Sin cerro no hay vida
Without a hill there is no life
Sin rio no hay vida
Without a river there is no life
Sin selva no hay vida
Without a forest there is no life
Sin corazón vida mia
Without a heart my love
Esto es una despedida
This is a farewell
Mi tristeza es que la vida se volvio una mercancía
My sadness is that life has become a commodity
Mi dolor es que lo que era para todos
My pain is that what was for everyone
Para mi y para vos
For you and me
Una maquina se lo comió
A machine has eaten it
Mi amor se esta llevando la luz del dia
My love is taking away the light of day
Hay una gran herida
There is a great wound
Mi amor se esta llevando la luz del dia
My love is taking away the light of day
Hay una gran herida
There is a great wound





Writer(s): Cordova Pedro Flores, Giacomo Pesce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.