Paroles et traduction Doctor Krápula - Animal

Animal

Como una manada de elefantes
Corriendo a toda marcha
Como caballos salvajes que a su paso
Levantan la tormenta, el huracán
Sutil colibrí, imponente ballena
Mágico manatí y feroz como pantera

Un alacrán, en movimiento
Una familia de jaguares que rompe el pavimento
Con la fuerza del águila que avanza
Representando con garra la esperanza
Como un león, rugir muy duro
Y en cada calle con arte pintar cada muro

Libre, como un animal
Libre, como un animal
Libre, como un animal
Animal, animal, animal

¡Poder animal!
La garra, el colmillo
¡Poder animal!
El grito, el rugido
¡Poder animal!
La garra, el colmillo
¡Poder animal!
El grito, el rugido

Saber natural, despertando a la raza
Se siente el poder de nobles almas en bandada
Pisadas que restauran nuestra tierra abusada
Templo del dragón, pájaro, serpiente emplumada
Defendiendo, el reino original
Rise up, animal liberation

Atrapado en cacería, por una red social
Comprando cada día, casi siempre sin pensar
La moda y las tendencias, nos van a uniformar
Dispárale a la máquina, ya te quiere cazar
(Pum) Con el veneno de la serpiente
Paralizar las calles y mover la gente

Garra, levantada
Fuerza en manada
Diente de piraña
Ruge libre, animal

Libre, como un animal
Libre, como un animal
Libre, como un animal
Animal, animal, animal

¡Poder animal!
La garra, el colmillo
¡Poder animal!
El grito, el rugido
¡Poder animal!
La garra, el colmillo
¡Poder animal!
El grito, el rugido

¡Poder animal!
La garra, el colmillo
¡Poder animal! (Poder animal)
El grito, el rugido
¡Poder animal! (Poder animal)
La garra, el colmillo
¡Poder animal!
El grito, el rugido

Animal

Like a herd of elephants
Running at full speed
Like wild horses that in their wake
Raise the storm, the hurricane
Elusive hummingbird, imposing whale
Magical manatee and fierce like a panther

A scorpion, in motion
A family of jaguars that break the pavement
With the strength of the eagle that advances
Representing with grit the hope
Like a lion, roar very hard
And on every street with art paint every wall

Free, like an animal
Free, like an animal
Free, like an animal
Animal, animal, animal

Animal power!
The claw, the fang
Animal power!
The cry, the roar
Animal power!
The claw, the fang
Animal power!
The cry, the roar

Natural knowledge, awakening the race
The power of noble souls is felt in the flock
Footsteps that restore our abused land
Temple of the dragon, bird, feathered serpent
Defending, the original kingdom
Rise up, animal liberation

Trapped in the hunt, by a social network
Buying every day, almost always without thinking
Fashion and trends, they will make us uniform
Shoot the machine, it wants to hunt you
(Bang) With the venom of the snake
Paralyze the streets and move the people

Claw, raised
Strength in the pack
Piranha teeth
Roar free, animal

Free, like an animal
Free, like an animal
Free, like an animal
Animal, animal, animal

Animal power!
The claw, the fang
Animal power!
The cry, the roar
Animal power!
The claw, the fang
Animal power!
The cry, the roar

Animal power!
The claw, the fang
Animal power! (Animal power)
The cry, the roar
Animal power! (Animal power)
The claw, the fang
Animal power!
The cry, the roar