Paroles et traduction Doctor Krápula - El Butaco

El Butaco

Que no hay qué comer
Qué le vamos a hacer
Que no hay nada qué hacer
Algo nos inventamos
Qué vamos a inventar
No nos hemos superado
Que no hayamos estudiado
Eso es culpa del estado

Pero no importa usted es el berraco
Con más esfuerzo les corremos el butaco
Pero no importa usted es el berraco
Con más esfuerzo les corremos el butaco
A los que mandan mal
A los que no saben mandar
A los que mandan mal
A los que no saben mandar

Que no hay qué comer
Qué le vamos a hacer
Que no hay nada qué hacer
Algo nos inventamos
Qué vamos a inventar
No nos hemos superado
Que no hayamos estudiado
Eso es culpa del estado
Pa' pistola sí hay plata
Pa' la guerra oportunidad
Para ignorar más televisora
Para robar sobran que sobran
Para mandar como les da la gana

Pero no importa usted es el berraco
Con más esfuerzo les corremos el butaco
Pero no importa usted es el berraco
Con más esfuerzo les corremos el butaco
A los que mandan mal
A los que no saben mandar
A los que mandan mal
A los que no saben mandar.

Pero no importa usted es el berraco
Con más esfuerzo les corremos el butaco
Pero no importa usted es el berraco
Con más esfuerzo les corremos el butaco
Pa' pistola sí hay plata
Pa' la guerra oportunidad
Para ignorar más televisora
Para robar sobran que sobran
Para mandar como les da la gana

The Sucker

That there's nothing to eat
What are we going to do
That there's nothing to do
We'll invent something
What are we going to invent
We haven't improved ourselves
That we haven't studied
That's the state's fault

But it doesn't matter, you're the tough guy
With more effort, we'll kick their ass
But it doesn't matter, you're the tough guy
With more effort, we'll kick their ass
To those who rule badly
To those who don't know how to rule
To those who rule badly
To those who don't know how to rule

That there's nothing to eat
What are we going to do
That there's nothing to do
We'll invent something
What are we going to invent
We haven't improved ourselves
That we haven't studied
That's the state's fault
For guns, there's money
For war, opportunities
To ignore more television
To steal, there's plenty left over
To rule as they please

But it doesn't matter, you're the tough guy
With more effort, we'll kick their ass
But it doesn't matter, you're the tough guy
With more effort, we'll kick their ass
To those who rule badly
To those who don't know how to rule
To those who rule badly
To those who don't know how to rule.

But it doesn't matter, you're the tough guy
With more effort, we'll kick their ass
But it doesn't matter, you're the tough guy
With more effort, we'll kick their ass
For guns, there's money
For war, opportunities
To ignore more television
To steal, there's plenty left over
To rule as they please