Paroles et traduction Doctor Krápula - Locomotora
Suenan
las
alarmas
The
alarms
are
sounding
De
la
economía
mundial
Of
the
world
economy
Mundo
loco,
sigue
girando
Crazy
world,
keep
turning
Todo
puede
terminar
muy
mal
It
could
all
end
very
badly
¡No
no
no
no!
No
no
no
no!
¡No
no
no
no!
No
no
no
no!
Calles
rotas,
edificios
por
montañas
Broken
streets,
buildings
like
mountains
Ríos
de
gente
y
pavimento
caliente
Rivers
of
people
and
hot
pavement
Fabricas
por
montones
Factories
galore
Ruido
de
los
motores
Noise
of
engines
Y
mas
computadores.
And
more
computers.
Coro
2 (x2):
Chorus
2 (x2):
Paren
el
mundo
loco
Stop
the
crazy
world
Yo
me
quiero
bajar
acá
I
want
to
get
off
here
Quiero
irme
caminando
I
want
to
walk
away
Locomotora
no
puede
parar
The
locomotive
can't
stop
¡No
no
no
no!
No
no
no
no!
¡No
no
no
no!
No
no
no
no!
El
cielo
sin
aves,
pero
con
aviones
The
sky
without
birds,
but
with
airplanes
Vendo,
compro,
vote
por
mi
I
sell,
I
buy,
vote
for
me
Carteles
y
anuncios
no
dejan
dormir
Posters
and
advertisements
won't
let
me
sleep
Aparatos
y
televisión
Gadgets
and
television
Mucho
combate
y
poca
educación.
Lots
of
combat
and
little
education.
Coro
2 (x2)
Chorus
2 (x2)
Dinero
que
compra
todo
Money
that
buys
everything
Maquinas
que
alimentar
Machines
to
feed
Mi
sueño
es
tener
mas
cosas
My
dream
is
to
have
more
things
Trabajar,
trabajar,
trabajar
Work,
work,
work
Las
cifras
son
alarmantes
The
figures
are
alarming
Se
bajo
la
producción
Production
has
dropped
Pánico
en
la
bolsa
Panic
on
the
stock
exchange
Cayo
el
precio
de
la
acción
The
share
price
has
fallen
Coro
2 (x2).
Chorus
2 (x2).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Daniel Acosta Leon, David Jaramillo Medina, Mario Andres Munoz Onofre, Nicolas Alberto Cabrera Puente, German Andres Martinez Moya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.