Paroles et traduction Doctor Krápula - Uy Que Vaina

Uy Que Vaina

Uy qué vaina están matando el planeta
Tomando países desangran la tierra (Bis)

Es un maleante desalmado
Destruir es su obsesión
Pues su alma consumida está
Por el dinero y el poder que este le da
Con el apoyo de sus aliados
Rompen la tierra sin compasión
Para sacarle de sus venas sangre negra
Y con ella tanquear máquinas de guerra

Uy qué vaina están matando el planeta
Tomando países desangran la tierra (Bis)

La esperanza cojeando está
De ti depende que se pare una vez más
En este mundo donde el hombre olvido
Que somos hijos de la tierra y del sol
Uniendo fuerzas es la única salida
Latinoamérica contra la destrucción
La voz en alto fuera de nuestras vidas
Si esto no para vamo hacer un rebentón
La voz en alto de América latina
Si esto no para vamo hacer un rebentón

Este pueblo unido parado y decidido
Con la mano arriba y gritando con fuerza
Puede lograr que el mundo no desaparezca
Y no olvidemos latinoamericanos
Que no existen banderas todos somos hermanos
Pa' delante sudaca
Hagamos la lucha
Hagámosla en masa
Hagamos la lucha
Adelante mi raza.

Repitiendo la historia de su pueblo
A las buenas y a las malas invadiendo
Deseando esclavizar la humanidad
Para sumirla en su sistema de maldad
Si no paramos juntos esta vaina
Con desangrar la tierra no le bastara
Comerciara con el alma de nuestra mamá
Agua bendita yo no quiero estar acá
Agua bendita yo no quiero estar acá.

Uy qué vaina están matando el planeta
Tomando países desangran la tierra (Bis)

Вот так незадача

Вот так незадача, убивают планету,
Захватывая страны, обескровливают землю. (2 раза)

Это бездушный злодей,
Разрушать — его одержимость.
Ведь душа его поглощена
Деньгами и властью, которую они дают.
С поддержкой своих союзников
Он терзает землю без сострадания,
Чтобы выкачать из её вен чёрную кровь
И заправить ею военные машины.

Вот так незадача, убивают планету,
Захватывая страны, обескровливают землю. (2 раза)

Надежда хромает,
От тебя зависит, встанет ли она снова на ноги.
В этом мире, где человек забыл,
Что мы дети земли и солнца.
Объединение сил — единственный выход.
Латинская Америка против разрушения!
Громкий голос вон из нашей жизни!
Если это не прекратится, мы устроим бунт.
Громкий голос Латинской Америки!
Если это не прекратится, мы устроим бунт.

Этот народ един, твёрд и решителен,
С поднятой рукой и громко кричащий,
Может добиться, чтобы мир не исчез.
И не будем забывать, латиноамериканцы,
Что нет флагов, все мы братья.
Вперёд, южноамериканец!
Давай бороться!
Бороться вместе!
Давай бороться!
Вперёд, моя раса!

Повторяя историю своего народа,
По-хорошему и по-плохому, вторгаясь,
Желая поработить человечество,
Чтобы погрузить его в свою систему зла.
Если мы вместе не остановим эту штуку,
Ему не хватит обескровливания земли,
Он будет торговать душой нашей матери.
Святая вода, я не хочу быть здесь.
Святая вода, я не хочу быть здесь.

Вот так незадача, убивают планету,
Захватывая страны, обескровливают землю. (2 раза)