Doctor Ly - San fossé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doctor Ly - San fossé




San fossé
San fossé
Za za za best
Za za za best
D-O-C-T-O-R- L-Y ahhh
D-O-C-T-O-R- L-Y ahhh
DOCTOR
DOCTOR
YEAH
YEAH
Lew passé bouch ou bo ta mwen an
You passed your lips near mine
Sa fèt kon sa
That's how it happened
Dérapaj incontwolé drift nou ka jodi ya
Uncontrolled drift, that's what we're doing today
Mmmmmm
Mmmmmm
Dwèt mwen ka découvè América
My fingers are discovering America
É kon exploratè mwen ka visité an profonda
Like an explorer, I'm visiting the depths
Ah profonda ah ah ah ah pass
Ah deep ah ah ah ah pass
mwen vini wèw sa pa an lespri mwen
When I came to see you, it wasn't on my mind
Mwen pa pensé
I didn't think
Ke mwen rété jusko lendemain
That I would stay until tomorrow
Sa fèt san fossé
It happened without a plan
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Sa fèt San fossé
It happened without a plan
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Mwen pa pensé
I didn't think
Ke mwen vini wèw
That when I came to see you
Nou glissé kon sa mwen diw oh no no
We would slip like this, I tell you, oh no no
En tout bien tout honneur
In all honesty
Mwen passé bo kay ou
I passed by your place
Pass nou kanmarade dépi lonten
We've been close for a long time
a ki mo a ki mo a ki mo a ki momen
But at what moment, at what moment, at what moment
Anlè la pow anlè la pow anlè pow
Up there, up there, up there
Bouch mwen pozé
My mouth touched yours
Eh eh mwen pa pensé
Eh eh I didn't think
Eh eh sa fèt san fossé
Eh eh it happened without a plan
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Sa fèt San fossé
It happened without a plan
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Mwen pa pensé
I didn't think
Soutien goj ou mwen dézossé
I unbuttoned your bra
É trace den mwen oui mwen léssé
And left my mark
Mwen ka senti zongl' ou enfoncé
I can feel your nails digging in
en cou d'rin mwen ka balancé
When I swing you around
Sa pa prévu an programme mwen
It wasn't planned
mwen pa ka demi tour en plin chimin
But I can't turn back halfway
Oui nou savouré jusko lendemain
We'll savor it until tomorrow
En ti la pli si tol en ti la pli si tol
A little bit more, a little bit more
mwen vini wèw sa pa an lespri mwen
When I came to see you, it wasn't on my mind
Mwen pa pensé
I didn't think
Ke mwen rété jusko lendemain
That I would stay until tomorrow
Sa fèt san fossé
It happened without a plan
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Sa fèt San fossé
It happened without a plan
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Mwen pa pensé
I didn't think
Lew passé bouch ou bo ta mwen an
You passed your lips near mine
Sa fèt kon sa
That's how it happened
Dérapaj incontwolé drift nou ka jodi ya
Uncontrolled drift, that's what we're doing today
Mmmmmm
Mmmmmm
Dwèt mwen ka découvè América
My fingers are discovering America
É kon exploratè mwen ka visité an profonda
Like an explorer, I'm visiting the depths
É kon exploratè mwen ka visité an profonda
Like an explorer, I'm visiting the depths
É kon exploratè mwen ka visité
Like an explorer, I'm visiting
mwen vini wèw sa pa an lespri mwen
When I came to see you, it wasn't on my mind
O final mwen rété jusko lendemain
In the end, I stayed until tomorrow
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Mwen pa pensé
I didn't think
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Eh eh
Sa fèt San fossé
It happened without a plan
Sa pa an lespri mwen
It wasn't on my mind
An lespri mwen
On my mind
Sa fèt san fossé
It happened without a plan





Writer(s): Jean-sebastien Rey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.