Paroles et traduction Doctor Prats, La Pegatina & Pirat's Sound Sistema - Mira-la
Vull
sentir-me
lliure
sense
pensar
en
tu
uooh,
I
want
to
feel
free
without
thinking
about
you
uooh,
vull
sentir-me
viure
sense
pensar
en
tu
ieeeh
I
want
to
feel
alive
without
thinking
about
you
ieeeh
vull
sentir
el
redoble
del
tambor,
I
want
to
feel
the
beat
of
the
drum,
vull
sentir
ressonar
el
meu
món,
I
want
to
feel
my
world
resonate,
vull
sentir-me
lliure
sense
pensar
en
tu
uooh.
I
want
to
feel
free
without
thinking
about
you
uooh.
Vull
sentir
que
sento
que
véns
cap
a
mi
uooh,
I
want
to
feel
that
I
feel
you
coming
towards
me
uooh,
vull
sentir
que
sento
tot
el
que
et
vaig
dir
ieeeh,
I
want
to
feel
that
I
feel
everything
I
said
to
you
ieeeh,
vull
sentir
el
redoble
del
tambor,
I
want
to
feel
the
beat
of
the
drum,
vull
sentir
ressonar
el
meu
món,
I
want
to
feel
my
world
resonate,
vull
sentir-me
lliure
sense
pensar
en
tu
uooh.
I
want
to
feel
free
without
thinking
about
you
uooh.
Ai
mareta,
mira
com
m'enganyes
Oh,
mommy,
look
how
you
deceive
me,
amb
les
teves
artimanyes,,
With
your
tricks,
fas
que
pugin
els
colors.
You
make
the
colors
rise.
Ai
mareta,
mira
com
m'enganyes
Oh,
mommy,
look
how
you
deceive
me,
fas
veure
que
no
em
miraves,
You
pretend
you
were
not
looking
at
me,
aquesta
nit
farem
de
tot...
Tonight
we
will
do
everything...
Mira-la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
Look-at-her
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
Mira-la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
hey
Look-at-her
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
hey
Quan
la
jove
balla
When
the
girl
dance
torna
la
melancolia
d'aquests
anys,
The
melancholy
of
those
years
comes
back,
que
segueix
com
ara
That
continues
as
before
esperant
de
cara
a
barraca.
Waiting
face
to
bar.
I
despistada
And
lost
trobes
la
manera
de
canviar
el
meu
nord,
You
find
a
way
to
change
my
north,
i
tant
encantada
And
so
enchanted
t'enamores
de
la
pirata
que
diu:
You
fall
in
love
with
the
pirate
who
says:
el
teu
caminar
fa
tremolar,
Your
walking
makes
you
tremble,
al
Doctor
Pirata
posa
malalt
Makes
the
Pirate
Doctor
ill,
tota
una
delicia
per
sucar-hi
pa,
A
whole
delight
to
dip
bread,
la
teva
cadera
em
fa
remenar
Your
hips
make
me
move,
un
moviment
espectacular
A
spectacular
movement,
trenca
les
vergonyes
posa't
a
jugar
Break
the
shames,
start
playing,
escolta
aquest
ritme
no
ho
pots
aturar.
Listen
to
this
rhythm,
you
can't
stop
it.
Pirat's
Sound
Sistema
troba
Doctor
Prats!
Pirat's
Sound
Sistema
find
Doctor
Prats!
Ai
mareta,
mira
com
m'enganyes
Oh,
mommy,
look
how
you
deceive
me,
amb
les
teves
artimanyes,
With
your
tricks,
fas
que
pugin
els
colors.
You
make
the
colors
rise.
Ai
mareta,
mira
com
m'enganyes
Oh,
mommy,
look
how
you
deceive
me,
fas
veure
que
no
em
miraves,
You
pretend
you
were
not
looking
at
me,
aquesta
nit
farem
de
tot...
Tonight
we
will
do
everything...
Mira-la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
Look-at-her
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
Mira-la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
hey
Look-at-her
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
hey
Mira-la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
Look-at-her
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
hey!
Mira-la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
Look-at-her
la
la
la
la
la
la
la
la
la
hey!
hey!
Évaluez la traduction
1
Junts
2 Mira-la
3 Tornaré
4 Singalele
5 No N'hi Ha Prou
6 A Sant Hilari
7 No T'encantis
8 Adéu Fins Aviat
9 La Recepta
10 Sona
11 Ara!
12 Aham-sigah
2 Mira-la
3 Tornaré
4 Singalele
5 No N'hi Ha Prou
6 A Sant Hilari
7 No T'encantis
8 Adéu Fins Aviat
9 La Recepta
10 Sona
11 Ara!
12 Aham-sigah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.