Paroles et traduction Doctor Prats - Ara Ve Ara Se'n Va

Ara Ve Ara Se'n Va

Busco una mirada, un punt de llum,
Busco els teus ulls.
Sé que estàs per aquí, que estàs a prop,
Però ara t'amagues.
Voldria ser ocell,
ballar com balla el vent, fugir com ho fa el temps,
I ara que et tinc aquí, veig com la teva mirada...
Ara ve, ara se'n va.
Ooooh, oh, oh, oh
Ara ve, ara se'n va.
Ooooh, la teva mirada,
Ara ve ara se'n va!
Busco entre la gent, busco els teus ulls
Et busco a tu.
Però sota els teus peus, la terra es mou...
Vols enlairar-te
Voldria ser ocell,
ballar com balla el vent, fugir com ho fa el temps,
I ara que et tinc aquí, veig com la teva mirada...
Ara ve, ara se'n va. Ooooh, oh, oh,
oh Ara ve, ara se'n va. Ooooh, la teva mirada.
Ara ve ara se'n va!
Ohhhh
I ara que et tinc aquí, veig com la teva mirada
Ara ve ara se'n va.
Sota la terra es mou, ara ve, ara se'n va
Sota la terra es mou, crema!
Sota la terra es mou, ara ve, ara se'n va
Sota la terra es mou, un món en flames.

Come and Go

I search for a glance, a speck of light,
I search for your eyes.
I know you are here, that you are near,
But now you're hiding.
I want to be a bird,
Dance like the wind, flee like time,
And now that I have you here, I see how your gaze...
Now it comes, now it goes.
Ooooh, oh, oh, oh
Now it comes, now it goes.
Ooooh, your gaze,
Now it comes now it goes!
I search through the crowd, I look for your eyes
I search for you.
But beneath your feet, the ground moves...
You want to take off
I want to be a bird,
Dance like the wind, flee like time,
And now that I have you here, I see how your gaze...
Now it comes, now it goes. Ooooh, oh, oh,
oh Now it comes, now it goes. Ooooh, your gaze.
Now it comes now it goes!
Ohh
And now that I have you here, I see how your gaze
Now it comes now it goes.
Under the ground it moves, now it comes, now it goes
Under the ground it moves, it burns!
Under the ground it moves, now it comes, now it goes
Under the ground it moves, a world in flames.