Paroles et traduction Doctor Prats - Sona
I
sonaré,
ulé,
ulé
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
I
will
sound,
ulé,
ulé
Crec,
que
avui
he
tornat
de
nou
I
think
I
have
returned
today
Amb
les
mans
més
buides
With
the
emptiest
of
hands
Però
amb
la
bona
sort
But
with
good
fortune
Vinc
caminant
des
de
prou
lluny
I
am
walking
from
quite
far
away
Malversant
estrofes
Wasting
stanzas
Tip
de
tant
orgull
Tired
of
so
much
pride
Vull
ser
I
want
to
be
Més
ràpid
que
el
vent
Faster
than
the
wind
I
despullar-me
And
undress
myself
Entre
les
branques
Among
the
branches
Vull
ser
I
want
to
be
El
que
no
he
pogut
fer
What
I
have
not
been
able
to
do
I
dibuixar-te
And
draw
you
Sense
mirar-te
Without
looking
at
you
Sona
It
sounds
Amb
un
ritme
constant
With
a
steady
rhythm
La
pluja
al
meu
davant
The
rain
in
front
of
me
Que
cau
desenfadada
Which
falls
carefree
I
a
poc
a
poc
ens
mulla
And
gradually
soaks
us
Sona
It
sounds
I
porta
la
il·lusió
And
brings
the
illusion
Que
ens
va
fer
That
made
us
Canviar
el
món
Change
the
world
Que
no
s'acabi
mai
May
it
never
end
I
sonaré,
ulé,
ulé
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
Avui,
només
falta
que
brindem
Today,
I
only
want
to
toast
Que
vindrem
quan
faltis
That
we
will
come
when
you
are
gone
Que
serem
eterns
That
we
will
be
eternal
I
esperar
And
to
wait
Sentir
dir-te
un
altre
cop
To
hear
you
say
again
Que
aquesta
nit
That
tonight
Ens
torni
a
sortir
el
sol
The
sun
will
rise
again
for
us
Vull
ser
I
want
to
be
Més
ràpid
que
el
vent
Faster
than
the
wind
I
despullar-me
And
undress
myself
Entre
branques
Among
branches
Vull
ser
I
want
to
be
El
que
no
he
pogut
fer
What
I
have
not
been
able
to
do
I
dibuixar-te
And
draw
you
Sense
mirar-te
Without
looking
at
you
Sona
It
sounds
Amb
un
ritme
constant
With
a
steady
rhythm
La
pluja
al
meu
davant
The
rain
in
front
of
me
Que
cau
desenfadada
Which
falls
carefree
I
a
poc
a
poc
ens
mulla
And
gradually
soaks
us
Sona
It
sounds
I
porta
la
il·lusió
And
brings
the
illusion
Que
ens
va
fer
That
made
us
Canviar
el
món
Change
the
world
Que
no
s'acabi
mai
May
it
never
end
Sona
It
sounds
Amb
un
ritme
constant
With
a
steady
rhythm
La
pluja
al
meu
davant
The
rain
in
front
of
me
Que
cau
desenfadada
Which
falls
carefree
I
a
poc
a
poc
ens
mulla
And
gradually
soaks
us
Sona
It
sounds
I
porta
la
il·lusió
And
brings
the
illusion
Que
ens
va
fer
That
made
us
Canviar
el
món
Change
the
world
Que
no
s'acabi
mai
May
it
never
end
I
sonaré,
ulé,
ulé
(Sona)
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
(It
sounds)
I
sonaré,
ulé,
ulé
(La
pluja
al
meu
davant)
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
(The
rain
in
front
of
me)
I
sonaré,
ulé,
ulé
(Que
cau
desenfadada)
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
(Which
falls
without
care)
I
sonaré,
ulé,
ulé
(Sona)
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
(It
sounds)
I
sonaré,
ulé,
ulé
(Que
vam
canviar
aquest
món)
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
(That
we
changed
this
world)
I
sonaré,
ulé,
ulé
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
I
sonaré,
ulé,
ulé
And
I
will
sound,
ulé,
ulé
Évaluez la traduction
1
Junts
2 Mira-la
3 Tornaré
4 Singalele
5 No N'hi Ha Prou
6 A Sant Hilari
7 No T'encantis
8 Adéu Fins Aviat
9 La Recepta
10 Sona
11 Ara!
12 Aham-sigah
2 Mira-la
3 Tornaré
4 Singalele
5 No N'hi Ha Prou
6 A Sant Hilari
7 No T'encantis
8 Adéu Fins Aviat
9 La Recepta
10 Sona
11 Ara!
12 Aham-sigah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.