Paroles et traduction Doctore - Lo Que Nos Honra

Lo Que Nos Honra

Pocos hacen ya este tipo de musica
Musica que os cura a los demas cuando permito hacerla publica
Tu ni ca'h a esos payasos y mas si vienen con esa postura estudpida
Es tu mira'h la que me vuelve paranoico, estoy con,
Un hermano que no es de madre pero como si lo fuera
Si tienes problemas recorreria la tierra entera
Pero no quiero decirte mas
Quiero que lo haga el tiempo
Por eso vuelvo con vosotros a daros
Lo que cada dia me intento dar a mi
Estar aqui es sinonimo de sufrimiento,
Antonimo al mismo tiempo, e ironico
Pero me alegro de que mi amor platonico sea el blanco y el negro
Siempre he necesitao odio y amor pa'h sentirme completo
Un angel enamorao del infierno
Otro soldao del reino cantera un simple campesino
Odiao y ahumao por el mismo motivo
Mi primo no te rias del mal del vecino
Que el tuyo puede que te de camino
He dicstuio mas veces conmigo que con los demas
Pero he aprendido y he podido reflexionar
Que estar vivo y sentirse vivo no es lo mismo aahhh
Y que sino me cuido yo quien lo haraaa?
Dibujamos promesas en la arena del mar
A sabiendas de que si subia la marea se iban a borrar
Pero aun asi lo hicimos, somos cabezones
Olvidarte de alex o doctore
Centrate que almenos propone soluciones a problemas en cadena
Que encadenan a generaciosnes
Soy el que faltaba a clase y contestaba a los profesores
Nunca he sido mucho de pauta y patrones
No quiero ni un cochazo ni un chalet
Me conformo con que a los mios no les falte de comer
Un techo donde dormir un lugar donde crecer
Una escuela a la que ir i alli que puedan aprender
Pero este sistema no te quiere potenciar
Si eso antes no le potencia a el
Nose si nuestras huellas duran como una estrella fugaz
Pero me he metio en medio de la guerra y he gritao PAZ.

Y aun asi muchos me han venido a atacar
Pero cuando plantas cara las cosas empiezan a cambiar
Mi planes han cambio desde que me puse a caminar
He planeao hasta en el ojo del huracan

Donde esta el que decia que no valia ni un duro
El que se reia a carcajadas cuando me daba contra ese muro
Dudo, que estes ahora, estoy seguro
Mas que na porque este resultado le jode a mas de uno
No me hago el chulo ni saco culos en mis videoclips
Me estoy labrando un futuro, un futuro que a nadie pedí
Dond estabas cuando empece a escribir
Poeqe nadie me escuchaba y tenia tantas cosas que decir
Donde estabas, tu, no estabas aqui
Cuando de niño en varios problemas me metí
Tuve que aprender por mi
Hay muchos que te enseñan a entrar
Pocos son los que te enseñan a salir
Es la hora de ponernos serios
Dejarnos de broma
Picha que a ti on te han puesto una pistola
Tu papa te paga el mobil, tienes comida, hasta un diploma
No me jodas
No-no mejora
La situacion de esa madre que cria a sus hijos sola
Y el gobierno en vez de ayudarle la estorsiona
Ya no es por la leyes
Es por las formas
Gente viviendo debajo puentes
Donde esta lo que nos honra

What Honors Us

Few people make this kind of music anymore
Music that heals you others when I allow it to be made public
Don't you fall for those clowns, especially if they come with that stupid attitude
It's your look that makes me paranoid, I'm with a
Brother who's not from my mother, but it's as if he were
If you had problems, I would travel the whole world
But I don't want to tell you any more
I want time to do it
That's why I'm back with you to give you
What I try to give myself every day
Being here is synonymous with suffering,
Antonym at the same time, and ironic
But I'm glad my platonic love is black and white
I've always needed hate and love to feel complete
An angel in love with hell
Another soldier of the kingdom quarries a simple peasant
Hated and smoked for the same reason
Cuz, don't laugh at your neighbor's misfortune
Because yours may give you a way
I've argued with myself more times than I have with others
But I've learned and been able to reflect
That being alive and feeling alive are not the same aahhh
And that if I don't take care of myself, who will?
We drew promises in the sand of the sea
Knowing that if the tide came in they would be erased
But we still did it, we're stubborn
Forget about Alex or Doctore
Focus, at least he proposes solutions to chain problems
That chain generations
I'm the one who skipped class and answered the teachers
I've never been much for guidelines and patterns
I don't want a fancy car or a mansion
I'm happy as long as my family doesn't lack food to eat
A roof over their heads, a place to grow
A school to go to and there they can learn
But this system doesn't want to empower you
If it doesn't empower him first
I don't know if our footprints last like a shooting star
But I've gone into the middle of war and shouted PEACE.

And even so, many have come to attack me
But when you stand up for yourself, things start to change
My plans have changed since I started walking
I've planned even in the eye of the hurricane

Where is the one who said I wasn't worth a penny
The one who laughed his ass off when I hit that wall
I doubt you're here now, I'm sure
Mostly because this result pisses off more than one
I don't act tough or show off my ass in my music videos
I'm building a future, a future I didn't ask anyone for
Where were you when I started writing?
Because nobody listened to me and I had so many things to say
Where were you, you weren't here
When I got into trouble as a child
I had to learn on my own
There are many who teach you how to get in
Few are those who teach you how to get out
It's time to get serious
Stop kidding
Dude, they haven't pointed a gun at you
Your daddy pays for your cell phone, you have food, even a diploma
Don't fuck with me
No-no improvement
The situation of that mother who raises her children alone
And the government instead of helping her blackmails her
It's not about the laws anymore
It's about the ways
People living under bridges
Where is what honors us