Paroles et traduction Dod feat. Hawa Dona - Bad Boy 1 (feat. Hawa Dona)

Bad Boy 1 (feat. Hawa Dona)

J′étais tranquillement posé avec ma bande de lossa
D'un coup mon regard s′arrête sur celle qui passait comme ça
J'guette doucement j'remonte et je découvre
D′un coup dans mon cœur l′amour je découvre

Oui j'en ai bien vu des mecs comme vous
Ils sont bons qu′à jouer et puis c'est tout
Et j′te vois venir mon pauvre chou
Tu m'aborderas plus vite, mérite même pas un coucou

Eh oh j′suis pas d'ceux qui demandent ton numéro
J'suis convainquent toi et moi ça fait pas zéro
Si ce n′est que pour le plaisir d′entendre ses jolis mots
Tu as l'air tellement parfait en jouant ce joli rôle

Arrête ta comédie y a trop de fille en DM que toi tu Kalla
T′aura la belle vie, des milliers de bisous et des petits câlins
Arrête ta comédie y a trop de fille en DM que toi tu Kalla
T'aura la belle vie, ... et des petits câlins
Ah j′suis un bad boy qui a besoin d'amour
Une écolière qui veut juste étudier
Un bad boy qui recherche l′amour
Dommage j'côtoie pas les mecs des cités
Un bad boy un lover, moi j'ai besoin d′amour
Un bad boy un lover, moi j′ai besoin d'amour
Moi j′ai peur d'aimer, j′ai pas besoin d'amour
Moi j′ai peur d'aimer, j'ai pas besoin d′amour

Si je m′laisse séduire par ton parfum, franchement j'ai échoué
C′est pas qu'je m′ennuie avec toi mais j'dois réviser
Laisse-moi t′inviter déjà, après le reste on verra
Enlève tes idées mal placées, tes préjugés sur les gars
Je sais que t'es pas le bon pour moi
Si je te choisis j'fais le mauvais choix
Je veux que tu sois ma bonny, j′suis pas venu pour déconner
J′veux que tu me soutiennes dans toutes mes folies
J'suis solo dans ma vie moi j′veux pas d'un gigolo
Désoler moi j′veux pas, être ta chérie coco
Va molo molo de base j'calcule pas les gos
J′suis pas c'que tu crois, c'est les sous avant les love

Arrête ta comédie y a trop de fille en DM que toi tu Kalla
T′aura la belle vie, des milliers de bisous et des petits câlins
Arrête ta comédie y a trop de fille en DM que toi tu Kalla
T′aura la belle vie, ... et des petits câlins
Ah j'suis un bad boy qui a besoin d′amour
Une écolière qui veut juste étudier
Un bad boy qui recherche l'amour
Dommage j′côtoie pas les mecs des cités
Un bad boy un lover, moi j'ai besoin d′amour
Un bad boy un lover, moi j'ai besoin d'amour
Moi j′ai peur d′aimer, j'ai pas besoin d′amour
Moi j'ai peur d′aimer, j'ai pas besoin d′amour

Плохой Парень 1 (feat. Hawa Dona)

Я спокойно тусовался со своей бандой,
Вдруг мой взгляд остановился на тебе, когда ты проходила мимо.
Я осторожно посмотрел, подошёл поближе и обнаружил,
Вдруг в моём сердце я открыл любовь.

Да, я много видел таких парней, как ты,
Они хороши только в играх, и на этом всё.
И я вижу, к чему ты клонишь, мой бедный мальчик,
Ты ко мне даже не подойдёшь, не заслуживаешь даже приветствия.

Эй, я не из тех, кто просит твой номер,
Я уверен, что ты и я - это не ноль.
Если это только ради удовольствия услышать твои красивые слова,
Ты кажешься таким идеальным, играя эту милую роль.

Прекрати свою комедию, слишком много девушек в директе, которых ты кадришь.
У тебя будет прекрасная жизнь, тысячи поцелуев и нежных объятий.
Прекрати свою комедию, слишком много девушек в директе, которых ты кадришь.
У тебя будет прекрасная жизнь... и нежные объятия.
Ах, я плохой парень, которому нужна любовь,
Ты школьница, которая просто хочет учиться.
Плохой парень, который ищет любовь,
Жаль, что я не общаюсь с парнями из твоего района.
Плохой парень, ловелас, мне нужна любовь,
Плохой парень, ловелас, мне нужна любовь,
Я боюсь любить, мне не нужна любовь,
Я боюсь любить, мне не нужна любовь.

Если я поддамся чарам твоего аромата, честно говоря, я проиграл.
Не то чтобы мне с тобой скучно, но мне нужно учиться.
Позволь мне сначала пригласить тебя, а потом посмотрим.
Избавься от своих неуместных мыслей, своих предрассудков о парнях.
Я знаю, что ты не тот, кто мне нужен.
Если я выберу тебя, я сделаю неправильный выбор.
Я хочу, чтобы ты была моей единственной, я пришел не для того, чтобы шутить.
Я хочу, чтобы ты поддерживала меня во всех моих безумствах.
Я один в своей жизни, мне не нужен альфонс.
Извини, я не хочу быть твоей дорогой.
Не торопись, я обычно не обращаю внимания на девушек.
Я не такой, каким ты меня считаешь, деньги прежде любви.

Прекрати свою комедию, слишком много девушек в директе, которых ты кадришь.
У тебя будет прекрасная жизнь, тысячи поцелуев и нежных объятий.
Прекрати свою комедию, слишком много девушек в директе, которых ты кадришь.
У тебя будет прекрасная жизнь... и нежные объятия.
Ах, я плохой парень, которому нужна любовь,
Ты школьница, которая просто хочет учиться.
Плохой парень, который ищет любовь,
Жаль, что я не общаюсь с парнями из твоего района.
Плохой парень, ловелас, мне нужна любовь,
Плохой парень, ловелас, мне нужна любовь,
Я боюсь любить, мне не нужна любовь,
Я боюсь любить, мне не нужна любовь.