Paroles et traduction Doda - Lazarium

Lazarium

Pamiętam czas, gdy chętnie otwierałam serce
Tam przyjaźń, miłość znajdowały miejsce
Ciepłe tak, jak tysiące słońc
Zdolne Twój, Twój rozjaśnić los
Człowiek uczy się na przegranej
Więc na Tobie uczę się
Widzę Cię, za monety łasisz się
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
Dalej tańcz, tańcz, tańcz
Jak Ci zagra nowy pan
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
Trudny to czas, gdy wszystko zdaje się być żartem
Kiedy słowo "człowiek" raczej nie brzmi dumnie
Kiedy cios, cios dosięga mnie
Słowo złe, złe panoszy się
Musisz wiedzieć, że rosnę w siłę
Że to tylko wzmacnia mnie!
Widzę Cię, za monety łasisz się
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
Dalej tańcz, tańcz, tańcz
Jak Ci zagra nowy pan
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
Tylko raz, jeden raz otwiera się sezam ten
Gdy zawiedziesz idziesz precz!
Idziesz precz!
Widzę Cię, za monety łasisz się
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
Dalej tańcz, tańcz, tańcz
Jak Ci zagra nowy pan
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
Umiesz sprzedać nawet mnie!

Лазарет

Помню время, когда я охотно открывала сердце,
Там дружба, любовь находили место.
Теплое, как тысячи солнц,
Способное твой, твой осветить путь.
Человек учится на проигрыше,
Вот и на тебе я учусь.
Вижу тебя, как ты гонишься за монетами,
Вижу, как ради денег ты гнешь спину.
Дальше танцуй, танцуй, танцуй,
Как тебе сыграет новый хозяин.
Вижу, ты умеешь продать даже меня.
Трудное это время, когда все кажется шуткой,
Когда слово "человек" не звучит гордо.
Когда удар, удар достигает меня,
Слово злое, злое распространяется.
Ты должен знать, что я набираюсь силы,
Что это только укрепляет меня!
Вижу тебя, как ты гонишься за монетами,
Вижу, как ради денег ты гнешь спину.
Дальше танцуй, танцуй, танцуй,
Как тебе сыграет новый хозяин.
Вижу, ты умеешь продать даже меня.
Только раз, один раз открывается этот сезам,
Если подведешь, уходишь прочь!
Уходишь прочь!
Вижу тебя, как ты гонишься за монетами,
Вижу, как ради денег ты гнешь спину.
Дальше танцуй, танцуй, танцуй,
Как тебе сыграет новый хозяин.
Вижу, ты умеешь продать даже меня.
Умеешь продать даже меня!