Paroles et traduction Doddy feat. Levent Sali - Comsi comsa
Cu
tine
viata-i
mai
frumoasa
С
тобой
жизнь
прекраснее
Oriunde-i
acasa,
atata
timp
cat
tu
esti
numai
a
mea
Везде
как
дома,
пока
ты
только
моя
Stii
bine,
doar
de
noi
imi
pasa
Ты
знаешь,
мне
важны
только
мы
Nimic
nu
ma
apasa,
atata
timp
cat
noi
v-om
ramane
asa
Ничто
не
тяготит
меня,
пока
мы
останемся
такими
La
cat
de
mult
te
ador
nu
stiu
cum
sa
masor
Я
так
сильно
тебя
обожаю,
не
знаю,
как
измерить
Sunt
kilometri
de
la
pamant
la
nori
Это
километры
от
земли
до
облаков
Ti-am
zis
de
atatea
ori
Я
говорил
тебе
много
раз
Ca
dragoste
te
pierd
automat
o
sa
ma
pierd
si
eu
Что
потеряв
тебя,
любовь
моя,
автоматически
потеряюсь
и
я
Daca
e
vorba
de
dor
si
esti
emitator
Если
речь
идет
о
тоске,
и
ты
— передатчик
Inima
mea
devine
un
receptor
Мое
сердце
становится
приемником
Si
daca
o
sa
te
pierd
stii
ca
o
sa
te
caut
mereu
И
если
я
тебя
потеряю,
знай,
что
буду
искать
тебя
всегда
Ca
viata
mea
ar
fi
comsi
comsa
Ведь
моя
жизнь
будет
вдребезги
Daca
n-ar
avea
amprenta
ta
Если
в
ней
не
будет
твоего
следа
Ramai
in
dreapta
mea,
nu
pleca
Оставайся
рядом
со
мной,
не
уходи
Nu
ple-,
nu
ple-,
nu
ple-
nu
pleca
Не
ухо-,
не
ухо-,
не
ухо-
не
уходи
Zi
dupa
zi
te-as
astepta
День
за
днем
я
буду
ждать
тебя
In
speranta
ca
te
intorci
candva
В
надежде,
что
ты
когда-нибудь
вернешься
Nu-mi
rupe
inima,
nu
pleca
Не
разбивай
мне
сердце,
не
уходи
As
fi
comsi,
comsi,
comsi
comsa
Я
буду
вдребезги,
вдребезги,
вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
As
fi
comsi,
comsi,
comsi
comsa
Я
буду
вдребезги,
вдребезги,
вдребезги
Nu-i
nimic
daca
ma
vei
rani
Ничего,
если
ты
меня
ранишь
Fiindca
tot
tu
ma
vei
vindeca
Ведь
все
равно
ты
меня
исцелишь
Stii
impacarea
e
singura
victorie
dintr-o
cearta
Знаешь,
примирение
— единственная
победа
в
ссоре
Nu-i
nimic
nici
daca
eu
ma
voi
topi
Ничего,
даже
если
я
растаю
Ca
dorul
de
tine
ma
va
ingheta
Ведь
тоска
по
тебе
меня
заморозит
Nu
stiu
ce-as
face
daca
ai
pleca
Не
знаю,
что
бы
я
делал,
если
бы
ты
ушла
Oh,
daca
ai
fugi
de
mine,
macar
sa
fugi
incet
О,
если
ты
убежишь
от
меня,
хотя
бы
беги
медленно
Sa
te
astept
cu
flori
daca
tot
o
sa
te
intrec
Чтобы
я
ждал
тебя
с
цветами,
если
все
равно
тебя
обгоню
Daca
nu
vezi
dragostea
la
prima
vedere
Если
ты
не
видишь
любовь
с
первого
взгляда
Trec
inca
odata
cu
mare
placere
Пройду
еще
раз
с
большим
удовольствием
Iubirea
ta-i
pericol,
pericol
iminent
Твоя
любовь
— это
опасность,
неминуемая
опасность
Se
pare
ca
mi-a
dat
de
m-a
julit
la
sentiment
Похоже,
она
меня
задела
за
живое
Daca
nu
vezi
dragostea
la
prima
vedere
Если
ты
не
видишь
любовь
с
первого
взгляда
Trec
inca
odata
cu
mare
placere
Пройду
еще
раз
с
большим
удовольствием
Oh
О
Ca
viata
mea
ar
fi
comsi
comsa
Ведь
моя
жизнь
будет
вдребезги
Daca
n-ar
avea
amprenta
ta
Если
в
ней
не
будет
твоего
следа
Ramai
in
dreapta
mea,
nu
pleca
Оставайся
рядом
со
мной,
не
уходи
Nu
ple-,
nu
ple-,
nu
ple-
nu
pleca
Не
ухо-,
не
ухо-,
не
ухо-
не
уходи
Zi
dupa
zi
te-as
astepta
День
за
днем
я
буду
ждать
тебя
In
speranta
ca
te
intorci
candva
В
надежде,
что
ты
когда-нибудь
вернешься
Nu-mi
rupe
inima,
nu
pleca
Не
разбивай
мне
сердце,
не
уходи
As
fi
comsi,
comsi,
comsi
comsa.
Я
буду
вдребезги,
вдребезги,
вдребезги.
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Daca
ai
fugi
de
mine,
macar
sa
fugi
incet
Если
ты
убежишь
от
меня,
хотя
бы
беги
медленно
Sa
te
astept
cu
flori
daca
tot
o
sa
te
intrec
Чтобы
я
ждал
тебя
с
цветами,
если
все
равно
тебя
обгоню
Ramai
in
dreapta
mea,
nu
pleca
Оставайся
рядом
со
мной,
не
уходи
Iubirea
ta-i
pericol,
pericol
iminent
Твоя
любовь
— это
опасность,
неминуемая
опасность
Se
pare
ca
mi-a
dat
de
m-a
julit
la
sentiment
Похоже,
она
меня
задела
за
живое
Nu-mi
rupe
inima,
nu
pleca
Не
разбивай
мне
сердце,
не
уходи
Ca
viata
mea
ar
fi
comsi
comsa
Ведь
моя
жизнь
будет
вдребезги
Daca
n-ar
avea
amprenta
ta
Если
в
ней
не
будет
твоего
следа
Ramai
in
dreapta
mea,
nu
pleca
Оставайся
рядом
со
мной,
не
уходи
Nu
ple-,
nu
ple-,
nu
ple-
nu
pleca
Не
ухо-,
не
ухо-,
не
ухо-
не
уходи
Zi
dupa
zi
te-as
astepta
День
за
днем
я
буду
ждать
тебя
In
speranta
ca
te
intorci
candva
В
надежде,
что
ты
когда-нибудь
вернешься
Nu-mi
rupe
inima,
nu
pleca
Не
разбивай
мне
сердце,
не
уходи
As
fi
comsi,
comsi,
comsi
comsa
Я
буду
вдребезги,
вдребезги,
вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Comsi
comsa
Вдребезги
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.