Paroles et traduction Doddy - Aoleu

Aoleu

Stἰi tu ce vreau sa-mi dai
Aoleu, aoleu, ca la ce fizic ai
Aoleu, aoleu, hai numai, numai hai, aoleu
Aoleu, unde stai
Aoleu, aoleu, stii tu ce vreau sa-mi dai

Daca-i nevoie, vin cu bicicleta
De te grabesti, o sa iau racheta
Pentru tine, inconjor planeta
Ce-i, intuneric? fac lumina cu bricheta
Si hocus-pocus, abracadabra
Cat ai zice peste is langa tine, care-i treaba
M-ai facut ca-n Flintstones sa strig hubba, hubba
Am recunoscut, si uite totusi ca-i degeaba, degeaba

Degeaba-s eu baiat fin
Daca tie-ti place sa te joci sublim
M-ai intepat ca un spin
Nu stiu daca-i o placere sau e un chin
Yeah, nu stiu daca-i o placere sau e un chin

Stἰi tu ce vreau sa-mi dai
Aoleu, aoleu, ca la ce fizic ai
Aoleu, aoleu, hai numai, numai hai, aoleu
Aoleu, unde stai
Aoleu, aoleu, stii tu ce vreau sa-mi dai

Nu ma lua cu bye bye
Nu ma lua cu iubi iubi
Fiindca stiu ca nu ai
Nu ma lua cu graba cand tu vrei sa stai
Nu ma lua decat mana sa plecam hai hai

Tu cobori de la balcon ca Julieta
Fiindca prada ta nu poate fi decat poseta
Suni anonim, stii tu ca vendeta
Aoleu ce se intampla cand tu faci pirueta

Degeaba-s eu baiat fin
Daca tie-ti place sa te joci sublim
M-ai intepat ca un spin
Nu stiu daca-i o placere sau e un chin
Yeah, nu stiu daca-i o placere sau e un chin

Stἰi tu ce vreau sa-mi dai
Aoleu, aoleu, ca la ce fizic ai
Aoleu, aoleu, hai numai, numai hai, aoleu
Aoleu, unde stai
Aoleu, aoleu, stii tu ce vreau sa-mi dai

Stii tu, yeah

Ой-ой

Ты знаешь, чего я хочу от тебя
Ой-ой, ой-ой, какой у тебя классный вид
Ой-ой, ой-ой, давай, давай, ну же, ой-ой
Ой-ой, где ты живешь?
Ой-ой, ой-ой, ты знаешь, чего я хочу от тебя

Если нужно, приеду на велосипеде
Если спешишь, возьму ракету
Ради тебя, объеду всю планету
Что, темно? Освещу зажигалкой
И фокус-покус, абракадабра
Не успеешь и глазом моргнуть, как я уже рядом, в чем дело?
Ты заставила меня кричать, как Флинтстоун: "Хабба, хабба"
Признаюсь, и все же это бесполезно, бесполезно

Бесполезно мне быть хорошим парнем
Если тебе нравится играть так изысканно
Ты уколола меня, как колючка
Не знаю, удовольствие это или мучение
Да, не знаю, удовольствие это или мучение

Ты знаешь, чего я хочу от тебя
Ой-ой, ой-ой, какой у тебя классный вид
Ой-ой, ой-ой, давай, давай, ну же, ой-ой
Ой-ой, где ты живешь?
Ой-ой, ой-ой, ты знаешь, чего я хочу от тебя

Не надо мне "пока-пока"
Не надо мне "люблю-люблю"
Ведь я знаю, что у тебя этого нет
Не торопи меня, когда ты сама хочешь остаться
Просто возьми меня за руку, и пойдем, пойдем

Ты спускаешься с балкона, как Джульетта
Ведь твоей добычей может быть только сумочка
Звонишь анонимно, ты знаешь, что это вендетта
Ой-ой, что происходит, когда ты делаешь пируэт?

Бесполезно мне быть хорошим парнем
Если тебе нравится играть так изысканно
Ты уколола меня, как колючка
Не знаю, удовольствие это или мучение
Да, не знаю, удовольствие это или мучение

Ты знаешь, чего я хочу от тебя
Ой-ой, ой-ой, какой у тебя классный вид
Ой-ой, ой-ой, давай, давай, ну же, ой-ой
Ой-ой, где ты живешь?
Ой-ой, ой-ой, ты знаешь, чего я хочу от тебя

Ты знаешь, да