Paroles et traduction dodie - all my daughters (demo)
Someone
hold
me
down
before
Кто-нибудь,
удержите
меня,
прежде
чем
I
book
a
flight
to
your
front
door
Я
заказываю
билет
на
самолет
до
твоей
входной
двери
No
one
else
will
bring
relief
Никто
другой
не
принесет
облегчения
And
I
don't
want
to
grieve
И
я
не
хочу
горевать
Heaving
life
into
the
dead
Вдохнуть
жизнь
в
мертвых
The
book
is
closed,
the
words
were
said
Книга
закрыта,
слова
были
сказаны
Everyone
but
me
just
knows
Все,
кроме
меня,
просто
знают
How
to
let
go
Как
отпустить
I
felt
it
all
go
slack
Я
почувствовал,
как
все
пошло
наперекосяк
Oh,
my
God,
I
need
it
back
О,
Боже
мой,
мне
нужно
это
вернуть
I'll
grow
the
bones
myself
then
Тогда
я
сам
выращу
кости
On
my
own
again
Снова
сам
по
себе
I'm
25,
I'm
25
Мне
25,
мне
25
And
all
this
shit
proves
I'm
alive
И
все
это
дерьмо
доказывает,
что
я
жив
But
I
spend
the
day
just
spending
days
Но
я
провожу
день,
просто
проводя
дни
Take
it
away
Убери
это
прочь
I'm
not
who
they
think
I
am
Я
не
тот,
за
кого
они
меня
принимают
I
try
too
hard
not
to
give
a
damn
Я
слишком
стараюсь
не
обращать
на
это
внимания
But
I
feel
it
Но
я
чувствую
это
How
they
love
me
Как
они
любят
меня
All
my
daughters
Все
мои
дочери
But
I'm
screaming
underwater
Но
я
кричу
под
водой
I
will
hurt
you
Я
причиню
тебе
боль
Almost
definitely
Почти
наверняка
Ask
the
people
Спросите
людей
Who
have
left
me
Которые
оставили
меня
Was
there
any
other
way?
Был
ли
какой-нибудь
другой
способ?
Different
path,
a
different
day
Другой
путь,
другой
день
Every
lover
walking
free
Каждый
любовник,
гуляющий
на
свободе
Now
rid
of
me
А
теперь
избавься
от
меня
I'm
on
a
train,
I'm
in
a
car
Я
в
поезде,
я
в
машине.
Washing
my
hair,
I'm
in
the
dark
Моя
голову,
я
нахожусь
в
темноте.
I
hate
the
world,
and
it
doesn't
care
Я
ненавижу
этот
мир,
и
ему
все
равно
We
just
sit
there
Мы
просто
сидим
там
I'm
not
who
they
think
I
am,
mm-mm
Я
не
тот,
за
кого
они
меня
принимают,
мм-мм
I
try
too
hard
not
to
give
a
damn
Я
слишком
стараюсь
не
обращать
на
это
внимания
But
I
feel
it
Но
я
чувствую
это
How
they
love
me
Как
они
любят
меня
All
my
daughters
Все
мои
дочери
But
I'm
screaming
underwater
Но
я
кричу
под
водой
I
will
hurt
you
Я
причиню
тебе
боль
Almost
definitely
Почти
наверняка
Ask
the
people
Спросите
людей
Who
have
left
me
Которые
оставили
меня
How
they
love
me
Как
они
любят
меня
All
my
daughters
Все
мои
дочери
But
I'm
screaming
underwater
Но
я
кричу
под
водой
I
will
hurt
you
Я
причиню
тебе
боль
Almost
definitely
Почти
наверняка
Ask
the
people
Спросите
людей
Who
have
left
me
Которые
оставили
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dorothy Clark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.