Paroles et traduction Dodo - 1 Stund
Wenn
s'Läbe
ne
Stund
wär
(nei
nei
nei
nei
Oh)
Если
бы
s'Läbe
ne
час
(nei
nei
nei
nei
o)
Denn
gnüsst
i
jedi
Sekunde
Ибо
gnüsst
i
jedi
секунду
Ich
würd
nur
mache
was
i
wett
und
alles
säge
wasi
dänk,
denn
me
weiss
wenn
me
gaht
Я
бы
просто
сделал
что-то,
и
все
пила
wasi
Dank,
потому
что
я
знаю,
если
me
gaht
Isch
me
de
freisti
Mänsch
Немецкий
me
ru
freisti
Mänsch
Wenn
s'Läbe
ne
Stund
wär
(nei
nei
nei
nei
Oh)
Если
бы
s'Läbe
ne
час
(nei
nei
nei
nei
o)
Denn
gnüsst
i
jedi
Sekunde
Ибо
gnüsst
i
jedi
секунду
Ich
würd
nur
mache
was
i
wett
und
alles
säge
wasi
dänk,
denn
me
weiss
wenn
me
gaht
Я
бы
просто
сделал
что-то,
и
все
пила
wasi
Dank,
потому
что
я
знаю,
если
me
gaht
Isch
me
de
freisti
Mänsch
Немецкий
me
ru
freisti
Mänsch
Wenn
s'Läbe
ne
Stund
wär,
wär
mini
Frau
1 Minute
schwanger
und
zwei
neue
Auge
würde
funkle
Если
бы
s'Läbe
ne
был
час,
мини-женщина
была
бы
беременна
на
1 минуту
и
два
новых
глаза
были
бы
сверкающими
Ich
wär
nur
da
für
Sie,
hät
kei
Ziit
für
anderi,
Я
был
бы
там
только
для
вас,
если
бы
kei
Ziit
для
андери,
Will
dFamilie
alles
isch
und
dFamillie
alles
git
(ey)
Хочу
dFamilie,
и
все
dFamillie
все
git
(ey)
Ich
hät
kei
Angst
me
und
sicher
kei
Bank
me
Я
бы
kei
боялся
меня
и
уверен
kei
Bank
me
Seinzige
Konto
wär
mis
Herz
und
das
wär
sicher
nie
ganz
leer
Его
счет
был
бы
сердцем
ми,
и
это,
конечно,
никогда
не
было
бы
пустым
Kei
Sekunde
würdi
vergüde
miteme
Chef
wo
mi
wet
usnütze
Kei
секунду
vergüde
miteme
начальник
würdi
где
mi
влажный
usnütze
Ich
han
bessers
verdient,
nei
ich
han
sbeste
verdient
Я
Хан
bessers
заработал,
я
завидую
Хан
sbeste
заработал
60
kostbari
Minute
woni
so
chan
verbruche
ich
schwör
ich
mach
sbeste
drus!
60
драгоценная
минута
вони
так
Чан
Я
клянусь,
что
я
сделаю
sbeste
drus!
Will
wänn
der
mal
bewusst
bisch
das
alles
bald
verbii
isch,
machsch
nume
das
was
wichtig
isch
Будет
ли
время
сознательно
bisch
все
это
скоро
verbii
isch,
machsch
nume
что-то
важное
isch
Nume
na
das
was
wichtig
isch
Nume
na
то,
что
важно
иш
Wenn
s'Läbe
ne
Stund
wär
(nei
nei
nei
nei
Oh)
Если
бы
s'Läbe
ne
час
(nei
nei
nei
nei
o)
Denn
gnüsst
i
jedi
Sekunde
Ибо
gnüsst
i
jedi
секунду
Ich
würd
nur
mache
was
i
wett
und
alles
säge
wasi
dänk,
denn
me
weiss
wenn
me
gaht
Я
бы
просто
сделал
что-то,
и
все
пила
wasi
Dank,
потому
что
я
знаю,
если
me
gaht
Isch
me
de
freisti
Mänsch
Немецкий
me
ru
freisti
Mänsch
Sing
Wenn
s'Läbe
ne
Stund
wär
(nei
nei
nei
nei
Oh)
Пой,
если
бы
s'Labe
ne
час
(nei
nei
nei
nei
o)
Denn
gnüsst
i
jedi
Sekunde
Ибо
gnüsst
i
jedi
секунду
Ich
würd
nur
mache
was
i
wett
und
alles
säge
wasi
dänk
vor
allem
willi
reagge
lose
see!
Я
бы
просто
сделал
что-то,
и
все
пила
Васи
датчанин,
особенно
Вилли
рейгге
свободное
озеро!
Alles
Reagge,
Love,
Peace
& Unity
Все
Reagge,
Love,
Peace
& Unity
Jede
Atemzug
und
Offbeat
woni
i
mini
Lunge
zieh
Каждый
вдох
и
Offbeat
woni
я
мини
легкие
тянуть
Ich
wär
so
druff
wie
no
nie,
so
voller
Energie
Я
был
бы
так
druff,
как
нет
никогда,
так
полон
энергии
So
high
life
so
high
life
so
high
tight
So
high
life
so
high
life
so
high
tight
Will
es
goht
um
läbe
und
tod,
dliebi
isch
i
mim
läbe
de
soul
Если
это
goht
о
Labe
и
смерти,
dliebi
I
MIM
Labe
de
soul
Drum
läbi
mis
läbe
no
voll
Drum
läbi
mis
läbe
no
полный
Läbe
als
chline
släbe
so
gross
Läbe
как
chline
släbe
так
большой
Bin
uf
släbe
so
stolz
wiene
mueter
uf
släbe
im
schoss...
Я
uf
släbe
так
горжусь
wiene
mueter
uf
släbe
в
выстреле...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Blaise Fierz, Dominik Jud, luca Bocchicchio, Mario Staeuble, Michele Bocchicchio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.