Paroles et traduction Doe Maar - Alles Doet 'T Nog (Live Version)

Alles Doet 'T Nog (Live Version)

Oh
Wat is de wereld veranderd
Brutaliteit is een deugd
Vol van onszelf we zoeken
In gaten en hoeken naar de eeuwige jeugd

Mijn opa weigert te sterven
Zegt 'ik ben nog niet aan m'n top'
Mijn oma hangt in de ringen
Doet onveilige dingen
Want je houdt nooit op

Alles doet 't nog, alles doet 't nog, alles doet 't nog
Alles doet 't nog, alles alles doet 't nog
Alles doet 't nog, alles doet 't, alles doet 't nog
Alles doet 't nog, alles d-doet 't nog

Ook ik ben niet meer de jongste
Toch doe ik nog steeds m'n ding
Kijk hoe ik speel met een bandje
In hetzelfde tentje
En ik bas en ik zing
Want

Alles doet 't nog, alles doet 't nog, alles doet 't nog
Alles doet 't nog, alles alles doet 't nog
Alles doet 't nog, alles doet 't, alles doet 't nog
Alles doet 't nog, alles d-doet 't nog

All's Still Working (Live Version)

Oh
How the world has changed
Brutality is a virtue
Full of ourselves we search
In holes and corners for eternal youth

My grandpa refuses to die
Says 'I'm not at my peak yet'
My grandma hangs from rings
Does unsafe things
Because you never stop

Everything's still working, everything's still working, everything's still working
Everything's still working, everything everything's still working
Everything's still working, everything works, everything's still working
Everything's still working, everything s-still working

I'm not the youngest anymore either
But I still do my thing
Look how I play with a band
In the same tent
And I play bass and I sing
Because

Everything's still working, everything's still working, everything's still working
Everything's still working, everything everything's still working
Everything's still working, everything works, everything's still working
Everything's still working, everything s-still working