Paroles et traduction Doe Maar - Bang
Waar
is
m'n
gezond
verstand
Where
is
my
mind
Wat
is
er
met
mij
aan
de
hand
What's
wrong
with
me
Ik
ben
bang
I'm
scared
Ga
nog
even
zitten,
blijf
Sit
down
for
a
moment,
and
stay
Tot
het
onweer
overdrijft
Until
the
thunderstorm
blows
over
Ik
ben
bang
I'm
scared
Kijk
mijn
handen
trillen
See
my
hands
are
shaking
Zou
wel
willen
gillen
I
would
like
to
scream
Diep
onder
de
dekens
Deep
under
the
covers
Maar
ik
kan
niet
slapen
But
I
can't
sleep
Ik
ben
bang
I'm
scared
Engte-diepte-hoogtevrees
Fear
of
heights,
fear
of
depths
and
claustrophobia
Van
nare
dingen
die
ik
lees
Of
the
nasty
things
that
I
read
Ben
ik
bang
I'm
scared
Niemand
die
me
helpen
kan
Nobody
who
can
help
me
Ik
snap
er
zelf
ook
niets
van
I
don't
understand
it
myself
Ik
ben
bang
I'm
scared
Pa.paniek
van
binnen
Daddy,
panic
inside
me
Voor
torren,
slangen
en
spinnen
Of
bugs,
snakes
and
spiders
Ik
zie
mezelf
van
de
tiende
I
see
myself
falling
from
the
tenth
Naar
beneden
vallen
Falling
down
Ik
ben
bang
I'm
scared
Bang
voor
jou
en
bang
voor
mij
Scared
of
you
and
scared
of
me
Bang
voor
dood
en
bang
voor
pijn
Scared
of
death
and
scared
of
pain
Moeder
laat
het
lampje
aan
Mother,
leave
the
light
on
'Tis
donker
hier
It's
dark
here
Massa's
mensen
om
mij
heen
Crowds
of
people
around
me
Toch
voel
ik
mij
stikalleen
Yet
I
feel
utterly
alone
En
zo
bang
And
so
scared
Als
ik
in
de
spiegel
kijk
When
I
look
in
the
mirror
En
alweer
wat
ouder
lijk
And
I
look
even
older
Ben
ik
bang
I'm
scared
Bang
voor
wat
moet
komen
Scared
of
what's
to
come
En
in
mijn
diepste
dromen
And
in
my
deepest
dreams
Ren
ik
voor
mijn
leven
I
run
for
my
life
Maar
ik
kom
niet
verder
But
I'm
not
getting
any
further
Ik
ben
bang
I'm
scared
Bang
voor
jou
en
bang
voor
mij
Scared
of
you
and
scared
of
me
Bang
voor
dood
en
bang
voor
pijn
Scared
of
death
and
scared
of
pain
Moeder
laat
het
lampje
aan
Mother,
leave
the
light
on
Het
is
donker
hier
It's
dark
here
Bang
voor
wat
moet
komen
Scared
of
what's
to
come
En
in
mijn
diepste
dromen
And
in
my
deepest
dreams
Ren
ik
voor
mijn
leven
I
run
for
my
life
Maar
ik
kom
niet
verder
But
I'm
not
getting
any
further
Ik
ben
bang
I'm
scared
Bang
voor
jou
en
bang
voor
mij
Scared
of
you
and
scared
of
me
Bang
voor
dood
en
bang
voor
pijn
Scared
of
death
and
scared
of
pain
Moeder
laat
het
lampje
aan
Mother,
leave
the
light
on
Het
is
donker
hier
It's
dark
here
Bang
voor
jou
en
bang
voor
mij
Scared
of
you
and
scared
of
me
Bang
voor
dood
en
bang
voor
pijn
Scared
of
death
and
scared
of
pain
Mama
laat
het
lampje
aan
Mommy,
leave
the
light
on
Het
is
donker
hier
It's
dark
here
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.