Paroles et traduction Doe Maar - De Bom (Live Version)

Carriere maken
Voordat de bom valt
Werken aan mijn toekomst
Voordat de bom valt
Ik ren door mijn agenda
Voordat de bom valt
Veilig in het ziekenfonds
Voordat de bom valt

En als de bom valt

Dan lig ik in mijn nette pak
Diploma's en mijn checks op zak
Mijn polis en mijn woordenschat
Onder de flatgebouwen van de stad
Naast jou

Laat maar vallen dan
Het komt er toch wel van
Het geeft niet of je rent
Ik heb jou nooit gekend
Wil weten wie je bent
Wil weten wie je bent

Ik ben verzekerd van sukses
Tegen brand en voor mijn leven (Voordat de bom valt)
Ik heb van alles maar geen tijd
Ook niet voor heel even (Voordat de bom valt)
Ik moet aan mijn salaris denken
En aan mijn relaties (Voordat de bom valt)
Maar liever weet ik wie jij bent
Voordat het te laat is (Voordat de bom valt)

En als de bom valt

Dan lig ik in mijn nette pak
Diploma's en mijn checks op zak
Mijn polis en mijn woordenschat
Onder de flatgebouwen van de stad
Naast jou

Jij moet nog huiswerk maken
Voordat de bom valt
Een diploma halen
Voordat de bom valt
E=2Mc Voordat de bom valt
Mit-nach-n? st-nebst-sammt-bei-selt-von-
Zu-zuwieder-entgegen-ausser-aus

Создай карьеру
Прежде чем упадет бомба
Работаю над своим будущим.
Прежде чем упадет бомба
Я просматриваю свой календарь.
Прежде чем упадет бомба
Сейф в фонде медицинского страхования
Прежде чем упадет бомба

И когда упадет бомба ...

Потом я лежу в своем аккуратном костюме.
Дипломы и чеки в кармане.
Моя политика и мой словарный запас.
Среди многоквартирных домов города.
Рядом с тобой

Тогда брось
Это произойдет в любом случае.
Неважно, если ты убежишь.
Я никогда не знал тебя.
Хочу знать, кто ты.
Хочу знать, кто ты.

Я уверен в успехе.
Против огня и за свою жизнь (до того, как упадет бомба)
У меня есть все, но нет времени.
Ни на мгновение (до того, как упадет бомба).
Я должен думать о своей зарплате.
И моим отношениям (до того, как упадет бомба).
Но я бы предпочел узнать, кто ты,
пока не стало слишком поздно (пока не упала бомба).

И когда упадет бомба ...

Потом я лежу в своем аккуратном костюме.
Дипломы и чеки в кармане.
Моя политика и мой словарный запас.
Среди многоквартирных домов города.
Рядом с тобой

Тебе еще нужно сделать домашнюю работу.
Прежде чем упадет бомба
Получение диплома
Прежде чем упадет бомба
E = 2Mc перед падением бомбы
Mit-nach-n? St-nebst-sammt-bei-selt-von-
Zu-zuwieder-entgegen-Ausser-aus