Paroles et traduction Doe Maar - Macho - Remastered

Macho - Remastered

Omdat ik nooit een broertje had maar zussen om me heen
Die alles voor me deden was ik toch vaak alleen
Voetballen dat kon ik niet dus echte vriendjes had ik niet
Ze wonnen al m′n knikkers

Meisjes waren leuker, ze vochten nooit met mij
Ze konden uren kletsen en daar zat ik stiekem bij
Terwijl de jongens uit m'n straat uitmuntten in kattekwaad
Kreeg ik m′n eerste kusje

Macho (macho)
Stoere mannen macho (macho)
Macho (macho)
Was ik maar een vrouw
Dan breide ik met jou

'K Heb nooit kunnen wennen aan mannen met mekaar
Dronken aan de boemel en voor 'n grapje klaar
Vuile praat tot ′s morgens vroeg, strompelend van kroeg tot kroeg
Wij, wij waren samen

Macho (macho)
Stoere mannen macho (macho)
Macho (macho)
Was ik maar een vrouw
Dan breide ik met jou

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamamacho

Voetballen dat kon ik niet dus echte vriendjes had ik niet
Ze wonnen al m′n knikkers

Macho (macho)
Stoere mannen macho (macho)
Macho (macho)
Was ik maar een vrouw
Dan breide ik met jou

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mamamamacho (oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)

Macho - Remastered

As I never had a brother, only sisters surrounding me
Who did everything for me, I was often alone
Football was out of the question, so I had no real friends
They won all my marbles

Girls were more fun, they never fought with me
They could chat for hours, and I listened on the sly
While the boys from my neighborhood excelled in mischief
I got my first kiss

Macho (macho)
Tough guys macho (macho)
Macho (macho)
I wish I were a woman
Then I could knit with you

I could never get used to men with each other
Drunk on beer and ready for a joke
Dirty talk until dawn, stumbling from pub to pub
We, we were together

Macho (macho)
Tough guys macho (macho)
Macho (macho)
I wish I were a woman
Then I could knit with you

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamamacho

Football was out of the question, so I had no real friends
They won all my marbles

Macho (macho)
Tough guys macho (macho)
Macho (macho)
I wish I were a woman
Then I could knit with you

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mamamamacho (oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)