Paroles et traduction Doe Maar - Mis

Mis

Liefje, liefje... liefje, wat is er mis met ons
De nacht is nog zo lang en ons leven is zo kort
Maar we hebben alle tijd van de wereld
Voordat het lichter wordt
Waarom huil ik om jou als we samen zijn
Hoe kun jij zo koud onder mijn hete tranen zijn
Je hebt gezegd

{Oewiehoe}

Je houdt van mij

{Oewiehoe}

Maar wat is er dan wat je belet
Kom alsjeblieft bij mij
Liefje, liefje... liefje, wat is er mis met ons
De nacht is nog zo lang en ons leven is zo kort
Maar we hebben alle tijd van de wereld
Voordat het lichter wordt
Maar we hebben alle tijd van de wereld
Voordat het lichter wordt
Laat me hier niet staan... zonder jou
Moet ik alleen verder gaan... zonder jou
Je hebt gezegd

{Oewiehoe}

Je houdt van mij

{Oewiehoe}

Maar wat is er dan wat je belet
Kom alsjeblieft bij mij
Liefje, liefje... liefje, wat is er mis met ons
De nacht is nog zo lang en ons leven is zo kort
Maar we hebben alle tijd van de wereld
Voordat het lichter wordt
Maar we hebben alle tijd van de wereld
Voordat het lichter wordt

{Voordat het lichter wordt}

We hebben alle tijd

{Voordat het lichter wordt}

We hebben alle tijd

{Voordat het lichter wordt}

We hebben alle tijd

{Voordat het lichter wordt}

We hebben alle tijd

{Voordat het lichter wordt}

Voor... voordat... voordat

{Het lichter wordt}

Не так

Любимая, любимая... любимая, что с нами не так?
Ночь еще так длинна, а наша жизнь так коротка
Но у нас есть всё время мира
Прежде чем рассветет
Почему я плачу из-за тебя, когда мы вместе?
Как ты можешь быть такой холодной под моими горячими слезами?
Ты сказала

{У-у-у}

Что любишь меня

{У-у-у}

Но что же тогда тебя останавливает?
Пожалуйста, подойди ко мне
Любимая, любимая... любимая, что с нами не так?
Ночь еще так длинна, а наша жизнь так коротка
Но у нас есть всё время мира
Прежде чем рассветет
Но у нас есть всё время мира
Прежде чем рассветет
Не оставляй меня здесь... без тебя
Неужели я должен идти дальше один... без тебя?
Ты сказала

{У-у-у}

Что любишь меня

{У-у-у}

Но что же тогда тебя останавливает?
Пожалуйста, подойди ко мне
Любимая, любимая... любимая, что с нами не так?
Ночь еще так длинна, а наша жизнь так коротка
Но у нас есть всё время мира
Прежде чем рассветет
Но у нас есть всё время мира
Прежде чем рассветет

{Прежде чем рассветет}

У нас есть всё время

{Прежде чем рассветет}

У нас есть всё время

{Прежде чем рассветет}

У нас есть всё время

{Прежде чем рассветет}

У нас есть всё время

{Прежде чем рассветет}

Прежде... прежде чем... прежде чем

{Рассветет}