Paroles et traduction Doedo feat. Eslok Diaz - Consideralo

Consideralo

Consideralo
El buscar lo que no te puedo dar
Ve y busca tu felicidad
Consideralo amor!
Cuantas veces has fingido una sonrisa para estar bien
Cuantas veces has reído para no llorar y yo también
Te pensé considerarlo el buscar el amor en otros brazos
Por que al parecer los míos ya no te tienen a salvo
Se que juramos tantas veces el nunca alejarnos
Pero aveces lo mejor no es lo que causa menos daño

Y amor no quiere decir que no te amo
Pero últimamente ya muy mal la estábamos pasando
Tal vez la vida ya nos estaba informando
Que a pesar de amarnos estábamos tan equivocados
Lo siento, pues las promesas destruimos
Tu y yo juramos no dejarnos pero no cumplimos
Tal vez no importa todo lo que dijimos

Pues algunas personas son el camino no el destino

Consideralo
El buscar lo que no te puedo dar

Ve y busca tu felicidad
Consideralo amor!

Considera buscar tu camino junto a otra persona
Es mas que claro que entre nosotros ya no funciona
Se que prometí estar aquí pero perdona
Las cosas cambiaron tanto que es mejor si me abandonas
No! se que paso tal vez ninguno tuvo suerte
O tal vez aquello que sentíamos no era tan fuerte
Lo siento ya lo mejor sería perderte un día dije darte el mundo y hoy no hay nada que ofrecerte!
Sigue adelante lo nuestro ya se fue
Tal vez esto no era amor y solamente me aferre
O tal vez si lo era pero nunca lo mire
Si lo mejor para ti es estar sin mi lo entenderé
No es el destino las cosas ya han cambiado

Ya no somos los de antes antes hubiera importado
Sigue el camino que esto no va a ningún lado
Tal vez solo estuvimos en el lugar equivocado

Consideralo
El buscar lo que no te puedo dar
Ve y busca tu felicidad
Consideralo amor!

Consider It

Consider it
Searching for what I can't give you
Go and find your happiness
Consider it love!
How many times have you faked a smile to be okay
How many times have you laughed to keep from crying, and me too
I thought you were considering seeking love in other arms
Because it seems like mine no longer keep you safe
I know we swore so many times to never leave each other
But sometimes what's best is not what hurts less

And love doesn't mean I don't love you
But lately we've been doing very badly
Perhaps life was already informing us
That despite loving each other we were so wrong
I'm sorry, because we broke the promises
You and I swore not to leave each other, but we didn't keep it
Maybe it doesn't matter what we said

Because some people are the path, not the destination

Consider it
Searching for what I can't give you

Go and find your happiness
Consider it love!

Consider finding your way with someone else
It's more than clear that between us it no longer works
I know I promised to be here, but forgive me
Things have changed so much that it's better if you leave me
No! I know that perhaps neither of us was lucky
Or perhaps that which we felt was not so strong
I'm sorry, the best thing would be to lose you, one day I said I would give you the world and today there's nothing to offer!
Keep going, what we had is gone
Perhaps this wasn't love and I only held on
Or perhaps it was but I never saw it
If the best thing for you is to be without me, I will understand
It's not the destination, things have already changed

We're not the same as before, before it would have mattered
Follow the path, this is going nowhere
Perhaps we were just in the wrong place

Consider it
Searching for what I can't give you
Go and find your happiness
Consider it love!