Paroles et traduction Doedo feat. Paco Rdz - Ya No Duele

Ya No Duele

Tuve tanto tiempo a mi ser,
Llorando por ti, pero hoy
Debo decir
Que te Bendiga Dios
Y no pienses volver,
Por que te dire Adios

Ya no tengo melancolia estatica
Mas dura que la clasica
La vida solo es drastica
Ya nada me impresiona

Mi chica era fantastica
Recuerdo nuestras platicas
Besos cosas mágicas
Ya nada me emociona
Tengo restos de crueldad
Prefiero la soledad
Tu amistad me amarga
No quisiste continuar fue mucha la carga
Fui tu beso primerizo
Y el rincón obscuro
Del vuelo aun no aterrizo
Pero te lo juro

Ya no duele
El no tenerte cerca de mi
Ya no duele cada vez que pienso en ti
Logre olvidarme de ti

Tiempo atrás te llore sin mentir
Después de un tiempo abrí los ojos
Vi que tenia que seguir
Lo siento hoy con seguridad te puedo decir
Que es cierto de amor nadie a muerto
Y a qui nadie va a morir
Que intentabas que sufriera por lo que paso
De hecho si sufrí, pero un día la tormenta paro
Pense que habias dicho que el era mejor que yo
Pero por lo que veo en tus ojos te podria apostar que no
Ya no me duele no tenerte junto a mi
Y para ser sincero tampoco creo que te duela a ti
Tu decidiste marcharte recuerda lo no fue así
Siempre te di todo yo al menos no siento que perdi
Que pensabas que iba a suplicar por tus besos
Lo siento me tenias atado hasta los huesos
Yo estoy feliz y por nada regreso
Pues tu dejaste a quien te amaba
Y tendras que vivir con eso
YEAH ¡¡¡

Ya no duele
El no tenerte cerca de mi
Ya no duele cada vez que pienso en ti
Logre olvidarme de ti

YA NO DUELE

It Doesn't Hurt Anymore

I spent so much time with my being,
Crying over you, but today
I must say,
May God bless you
And don't think about coming back,
Because I'll say goodbye to you

I no longer have any melancholic static
Harder than classical
Life is only drastic
Nothing impresses me anymore

My girl was fantastic
I remember our chats
Kisses magical things
Nothing excites me anymore
I have remnants of cruelty
I prefer solitude
Your friendship embitters me
You didn't want to continue, the burden was too much
I was your first kiss
And the dark corner
Of the flight, I haven't landed yet
But I swear to you

It doesn't hurt anymore
Not having you near me
It doesn't hurt anymore every time I think of you
I managed to forget about you

A while ago I cried for you, it's true
After a while I opened my eyes
I saw that I had to move on
I feel it today, I can tell you with certainty
That it's true that nobody has died from love
And here nobody is going to die
That you tried to make me suffer for what happened
In fact, I did suffer, but one day the storm stopped
I thought you had said that he was better than me
But from what I see in your eyes, I bet you, no
It doesn't hurt me anymore not to have you by my side
And to be honest, I don't think it hurts you either
You decided to leave, remember, it wasn't like that
I always gave you everything, at least I don't feel like I lost
What did you think I was going to beg for your kisses
I'm sorry, you had me tied up to the bone
I am happy and for nothing I return
Because you left the one who loved you
And you'll have to live with that
YEAH !!!

It doesn't hurt anymore
Not having you near me
It doesn't hurt anymore every time I think of you
I managed to forget about you

IT DOESN'T HURT ANYMORE