Paroles et traduction Doel Sumbang - Ceu Romlah

Ceu Romlah punya seorang anak
Yang sampai sekarang masih sering minta netek
Meski sudah gede

Ceu Romlah telah resmi jadi janda
Sejak suaminya mati lantaran kolera
Setahun yang lalu

Rupanya Ceu Romlah nggak tahan kesepian
Rupanya Ceu Romlah nggak tahan kedinginan
Soalnya Ceu Romlah waktu malam Jumat Kliwon
Asyik bercumbu rayu dengan Mang Juha yang banpol

Di samping rumah di bawah pohon duren
Disaksikan bulan purnama

Cumbu rayu antara Ceu Romlah yang janda
Dengan Mang Juha yang pembantu polisi
Berlangsung seru
Dari mulai pukul 19.30
Sampai pukul 24 Waktu Indonesia Bagian Barat

Mang Juha pulang dengan wajah pucat
Dan tubuh yang nampak sangat capek
Sementara Ceu Romlah dengan rambut yang kusut
Dan baju brukat yang kusut pula

Berjalan lesu masuk rumah
Perlahan-lahan masuk kamar
Hmm-hmm-hmm

Ceu Romlah berbaring di tempat tidur
Dan dia nampak asyik melamun
Teringat pada kumis Mang Juha yang bikin geli
Teringat pada tangan Mang Juha yang amat nakal
Teringat pada Mang Juha yang luar biasa

Kira-kira pukul 3 dini hari
Ceu Romlah mulai diserang ngantuk
Tapi baru saja Ceu Romlah mau tidur
Anaknya bangun dan nangis minta netek
Apa boleh buat tahi kambing bulat-bulat
Apa boleh buat

Terpaksa Ceu Romlah buka bajunnya
Dan lantas Ceu Romlah buka behanya
Hendak menyusui anaknya

Tapi bukan main terkejutnya Ceu Romlah
Ketika anaknya berkata dengan sikap yang enggan
"Mak, ogah ah teteknya bau rokok!"
Ampun! Ampun!

Rupanya waktu bercumbu rayu di samping rumah
Di bawah pohon duren tadi
Mang Juha banpol yang berkumis dan perokok itu
Iseng menetek juga
Yeah! Tua-tua nggak tahu malu

Сеу Ромла роди ребенка
То есть до сих пор все еще часто Минта нетек
Хотя это был Геде.

Сеу Ромла официально стала вдовой.
С тех пор, как ее муж умер от холеры.
Год назад.

Очевидно Сеу Ромла не выносит одиночества
Очевидно Сеу Ромла не переносит холода
Видишь ли время Сеу Ромла вечер пятницы Кливон
Веселый флирт уговоры с Манг Юха который банпол

На стороне дома под деревом Дюрен
Смотрел на полную луну.

Чертово воркование между Сеу Ромла овдовела
С Манг Джухой вспомогательной полицией
Последний плакал.
Начало в 19: 30.
До 24 Часов По Западному Индонезийскому Времени

Манг Джуха дома с бледным лицом
И телом, которое кажется очень усталым.
В то время как Сеу Ромла со спутанными волосами
И платье брюката все равно спуталось.

Вялый бег в подъезд дома
Медленно входим в комнату.
Хмм-хмм-хмм

Сеу Ромла лежит в постели
И он, казалось, был поглощен грезами наяву.
Вспомнил по усам Ман Юха Ян Бикин гели
Вспомнил на руке Ман Юха очень непослушный
Вспоминается в Манг Юха невероятно

Примерно в 3 часа ночи.
На Сеу Ромла начали нападать сонные
Но просто Сеу Ромла хочет спать
Сынок Проснись и плачь Минта нетек
Что может превратить козье дерьмо в круглое-круглое?
Что можно сделать?

Вынужденный Сеу Ромла открыть баджуння
А потом Ceu Romlah открытый бюстгальтер
Хочет кормить грудью своего ребенка

Но не разыгрывай сюрприз Сеу Ромла
Когда его сын сказал с таким отношением кто не хочет этого делать
"Мак, огах ах, сиськи пахнут сигаретами!"
Боже! Боже!

Очевидно, трах времени ворковал в углу дома.
Под деревом Дарен последний
Манг Джуха банпол с усами и курит сигарету
Причуда означает а также
Да, старшие не знают стыда.