Cicing Siah - Doel Sumbang traduction en russe

Cicing Siah

Budak baong mabok wae
Isuk berang peuting sore
Titah eureun ngadon nembal
"Cicing siah kumaha aing!!"

Budak baong judi wae bari tara menang wae
Titah eureun ngadon nembal
"Cicing siah kumaha aing!!"

Budak baong ulin awewe
Ungal sabtu cek in wae
Titah eureun ngadon nembal
"Cicing siah kumaha aing!!

Junduk waktu ninggang mangsa datang kabeh akibatna
Panyakit mangrupa-rupa hasil pepelakanana
Gering ripuh teu kaurus obatna saaya-aya
Tungtungna teu katulungan nepi ka datang sakarat

Diharewos ditarungtun ngucapkeun kalimah tahlil
Budak baong teu nembal

"Soook sia wani teu ngomong kumaha aing ayeuna sook
Sieun siah nugelo ge ku modar mah nya"
"Matak ge ulah ngajago hirup mah jang
Geus nepi kana waktuna mah keueung siah pek"

Muussiicc...
"Sook mempeung can host,robah gancang"
Budak baong ulin awewe
Ungal sabtu cek in wae
Titah eureun ngadon nembal
"Cicing siah kumaha aing!!

Junduk waktu ninggang mangsa datang kabeh akibatna
Panyakit mangrupa-rupa hasil pepelakanana
Gering ripuh teu kaurus obatna saaya-aya
Tungtungna teu katulungan nepi ka datang sakarat

Diharewos ditarungtun ngucapkeun kalimah tahlil
Budak baong teu nembalan

"Sieun nu baong ku modar mah nya"
"Tah sieun siah ku modar mah tah"
"Matak insaf ti ayeuna keneh"
"Mempeung can host"

Молчи, паршивец

Сорванец, вечно пьян
Утром, днем и вечером
Говорю ему остановиться, а он отвечает
"Молчи, женщина, как хочу!!"

Сорванец, вечно играет в азартные игры и всегда проигрывает
Говорю ему остановиться, а он отвечает
"Молчи, женщина, как хочу!!"

Сорванец, гуляет с девками
Каждую субботу снимает номер в гостинице
Говорю ему остановиться, а он отвечает
"Молчи, женщина, как хочу!!"

Пришло время пожинать плоды своих действий
Разные болезни - результат его посевов
Болен, страдает, лекарства не помогают
В конце концов, ему не помочь, наступает агония

Шепчут ему на ухо, читают молитву тахлиль
Сорванец не отвечает

"Ну что, смельчак, не хочешь говорить, как хочешь теперь, а?
Боишься, даже ангела смерти боишься, да?"
"Вот поэтому не надо было хорохориться, пока жив
Когда приходит время, страшно становится, вот так-то"

Мууузыка...
"Эй, пока еще не поздно, меняйся быстро"
Сорванец, гуляет с девками
Каждую субботу снимает номер в гостинице
Говорю ему остановиться, а он отвечает
"Молчи, женщина, как хочу!!"

Пришло время пожинать плоды своих действий
Разные болезни - результат его посевов
Болен, страдает, лекарства не помогают
В конце концов, ему не помочь, наступает агония

Шепчут ему на ухо, читают молитву тахлиль
Сорванец не отвечает

"Боится сорванец смерти, да?"
"Вот, боится смерти, вот так-то"
"Так что раскайся сейчас же"
"Пока еще не поздно"