Paroles et traduction Doel Sumbang - Cinta Di Supermarket

Dua belas hari lalu
Aku jumpa kamu di supermarket
Beli roti, beli kuaci
Sikat gigi serta itu ini
Cantik kamu punya muka
Lucu kamu punya gaya

Sama kamu aku naksir
Rasa cinta hadir sulit diusir
Aku nekat negur kamu
Kamu senyum aduh ramahnya kamu
Ya Tuhan, alhamdulillah
Kejatuhan bulan sudah

Aku saking berbunga-bunga
Jadi enggan untuk berpisah
Tak terasa sampai di kassa
Belanjaan semua dijumlah

Kamu sodorkan bon padaku
Dua puluh sembilan ribu
Uangku cuma tiga puluh
Demi cinta sisa seribu

Sama kamu aku naksir
Rasa cinta hadir sulit diusir
Aku nekat negur kamu
Kamu senyum aduh ramahnya kamu
Ya Tuhan, alhamdulillah
Kejatuhan bulan sudah

Aku saking berbunga-bunga
Jadi enggan untuk berpisah
Tak terasa sampai di kassa
Belanjaan semua dijumlah

Kamu sodorkan bon padaku
Dua puluh sembilan ribu
Uangku cuma tiga puluh
Demi cinta sisa seribu

Kamu nyolek, kamu bilang,
"Terima kasih banyak ya, sayang.
Sampai jumpa lain kali.
Di mobil saya ditunggu suami."

Keparat! Kamu keparat!
Uang gajiku kamu sikat
Cintamu selayang pandang
Gajiku sebulan hilang

Двенадцать дней назад.
Я вижу тебя в супермаркете.
Покупай хлеб, покупай куачи.
Почисти зубы как следует.
Красивая ты должна смотреть правде в глаза
Забавно, что у тебя есть стиль.

Та самая, в которую я был влюблен.
Вкус любви присутствует, его трудно изгнать.
Я безрассуден в развивающихся странах ты
Ты улыбаешься, о, приветствуя тебя.
Да, Господи, слава богу
Уже несколько осенних месяцев.

Я был таким цветущим.
Так неохотно расставаться
Не закутанный в марлю.
Продукты все складываются

Ты передаешь Бон мне.
Двадцать девять тысяч.
Мои деньги всего тридцать
Ради любви остальных тысяч.

Та самая, в которую я был влюблен.
Вкус любви присутствует, его трудно изгнать.
Я безрассуден в развивающихся странах ты
Ты улыбаешься, о, приветствуя тебя.
Да, Господи, слава богу
Уже несколько осенних месяцев.

Я был таким цветущим.
Так неохотно расставаться
Не закутанный в марлю.
Продукты все складываются

Ты передаешь Бон мне.
Двадцать девять тысяч.
Мои деньги всего тридцать
Ради любви остальных тысяч.

Ты, ньолек, ты сказал:
"Большое спасибо, Да, дорогая.
До следующего раза.
В машине я ждала мужа."

Ублюдок, ублюдок!
Деньги на мою зарплату ты чистишь щеткой
Твоя любовь селайанг панданг
Я потерял зарплату за месяц.