Doel Sumbang - Kembang Malam - traduction des paroles en anglais
Doel Sumbang Kembang Malam

Doel Sumbang - Kembang Malam

Paroles et traduction Doel Sumbang - Kembang Malam




Kembang Malam
Night Flowers
Belasan kembang malam
A dozen night flowers
Mangkal di simpang jalan
Hanging out at the crossroads
Menanti dengan resah
Waiting anxiously
Datangnya para kumbang
For the beetles to come
Menggoda 5x menggoda dia
Tempting you 5x to tempt you
Merayu 5x merayu dia
Wooing you 5x to woo you
Mencumbu 5x mencumbu dia
Kissing you 5x to kiss you
Semua itu demi uang puluhan ribu saja
All that for just tens of thousands of money
Mereka kumbang malam
They are night beetles
Tumbuh setiap malam
Growing every night
Mekar setiap malam
Blossoming every night
Layu setiap malam
Wilting every night
Digoda 5x terus digoda
Tempted 5x constantly tempted
Dirayu 5x terus dirayu
Wooed 5x constantly wooed
Dicumbu 5x terus dicumbu
Kissed 5x constantly kissed
Tiada hari tanpa cinta
Not a day without love
Begitulah adanya
That's how it is
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers
Mangsa kumbang malam
Prey of night beetles
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers
Kembang simpang jalan
Flowers of the crossroads
Disana 5x setiap malam
There 5x every night
Menunggu 5x para teladan
Waiting 5x for the role models
Alasan 5x menyambung nyawa
Excuse 5x to continue life
Terima lah semua itu sebagai dosa - dosa
Accept all that as sins - sins
Belasan kembang malam
A dozen night flowers
Mangkal di simpang jalan
Hanging out at the crossroads
Menanti dengan resah
Waiting anxiously
Datangnya para kumbang
For the beetles to come
Menggoda 5x menggoda dia
Tempting you 5x to tempt you
Merayu 5x merayu dia
Wooing you 5x to woo you
Mencumbu 5x mencumbu dia
Kissing you 5x to kiss you
Semua itu demi uang puluhan ribu saja
All that for just tens of thousands of money
Mereka kumbang malam
They are night beetles
Tumbuh setiap malam
Growing every night
Mekar setiap malam
Blossoming every night
Layu setiap malam
Wilting every night
Digoda 5x terus digoda
Tempted 5x constantly tempted
Dirayu 5x terus dirayu
Wooed 5x constantly wooed
Dicumbu 5x terus dicumbu
Kissed 5x constantly kissed
Tiada hari tanpa cinta
Not a day without love
Begitulah adanya
That's how it is
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers
Mangsa kumbang malam
Prey of night beetles
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers
Kembang simpang jalan
Flowers of the crossroads
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers
Mangsa kumbang malam
Prey of night beetles
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers
Kembang simpang jalan
Flowers of the crossroads
Kembang kembang malam
Night flowers, night flowers




Writer(s): Doel Sumbang
Doel Sumbang - Watau
Album
Watau
date de sortie
14-04-2015

1 Ular Tangga
2 Si Raja Goda
3 Watau (Wanita Tarip Unggul)
4 Suti Sumarti Rasyid
5 Kasur Kapuk
6 Sialan
7 Si Linggo
8 Malioboro
9 Kembang Malam
10 Si Rama - Rama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.