Doel Sumbang - Linu - traduction des paroles en anglais
Doel Sumbang Linu

Doel Sumbang - Linu

Paroles et traduction Doel Sumbang - Linu




Linu
Linu
Kabogoh kuring nu kamari
I had a sweet girlfriend
Calon sarjana ekonomi
An economics major
Geulisna kawanti-wanti
So beautiful, everybody noticed
Lamun leumpang ngageboy meri
She walked with such grace
Indungna guru ngaji
Her mother was a religion teacher
Ngan bapana nyandu pisan judi
But her father was addicted to gambling
Ngadu hayam ngadu domba
Cockfights, dogfights
Tumpangan beak sagala rupa
They borrowed money for everything
Lamun apel malem Minggu
When we went on dates on weekends
Ngirim duit jadi fardhu
I had to pay for everything
Lila-lila jadi linu
It started to hurt
Mendingan bedo jadi minantu
It would be better if I didn't marry her
Tibatan weureu
It's painful
Bogoh mah bogoh tapi weureu
I love her but it's painful
Nyaah mah nyaah tapi weureu
I want her but it's painful
Mending putus tibatan weureu
It's better to break up than to be in pain
Bogoh mah bogoh tapi weureu
I love her but it's painful
Nyaah mah nyaah tapi weureu
I want her but it's painful
Mending putus tibatan weureu
It's better to break up than to be in pain
Weureu
Painful
Kabogoh kuring nu kamari
I had a sweet girlfriend
Calon sarjana ekonomi
An economics major
Geulisna kawanti-wanti
So beautiful, everybody noticed
Lamun leumpang ngageboy meri
She walked with such grace
Indungna guru ngaji
Her mother was a religion teacher
Ngan bapana nyandu pisan judi
But her father was addicted to gambling
Ngadu hayam ngadu domba
Cockfights, dogfights
Tumpangan beak sagala rupa
They borrowed money for everything
Lamun apel malem Minggu
When we went on dates on weekends
Ngirim duit jadi fardhu
I had to pay for everything
Lila-lila jadi linu
It started to hurt
Mendingan bedo jadi minantu
It would be better if I didn't marry her
Tibatan weureu
It's painful
Bogoh mah bogoh tapi weureu
I love her but it's painful
Nyaah mah nyaah tapi weureu
I want her but it's painful
Mending putus tibatan weureu
It's better to break up than to be in pain
Bogoh mah bogoh tapi weureu
I love her but it's painful
Nyaah mah nyaah tapi weureu
I want her but it's painful
Mending putus tibatan weureu
It's better to break up than to be in pain




Writer(s): Doel Sumbang
Doel Sumbang - Koleksi Terbaik Doel Sumbang
Album
Koleksi Terbaik Doel Sumbang
date de sortie
05-05-2004

1 Aku Cinta Kamu
2 Rindu Aku Rindu Kamu
3 Kalau Bulan Bisa Ngomong
4 Linu
5 Bulan Kemah
6 Cinta Di Supermarket
7 Apa Maumu (Miring Miring)
8 Martini
9 Mata Mata
10 8000 Rupiah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.