Semalam Di Senggigi - Doel Sumbang traduction en allemand

Semalam Di Senggigi

Bulan itu kasih bintang itu benderang bagai hatimu hatiku
Ombak itu kasih badai itu kasih bagai gejolak cinta cintaku
Walau hanya semalam di Senggigi namun jadi kenangan yang sulit dilupakan

Eine Nacht in Senggigi

Der Mond, Liebling, die Sterne leuchten hell, wie dein Herz, wie mein Herz.
Die Wellen, Liebling, der Sturm, Liebling, wie das Toben meiner Liebe.
Auch wenn es nur eine Nacht in Senggigi war, wurde sie doch zu einer unvergesslichen Erinnerung.