Wah - Doel Sumbang traduction en russe

Wah

Satu bulan yang lalu aku ketemu kamu waktu jajan di Kentucky
Tiga minggu yang lalu aku ketemu kamu waktu nongkrong di Pachinko
Dua minggu yang lalu aku ketemu kamu waktu antri di bioskop
Dan seminggu yang lalu e-eh ketemu lagi waktu kamu bawa anjiing

Enam hari yang lalu pikiran inget kamu
Lima hari yang lalu nih ati naksir kamu
Empat hari yang lalu mimpi ngelamar kamu
Tiga hari yang lalu mulai nggak sedap makan
Dua hari yang lalu mulai susah bobo
Lantas hari kemarin rindu setengah edan

Bener, bener, bener, bener aku nggak nyangka
Kalau bakal ketemu kamu lagi di sini
Nama kamu siapa sih?
Rumah kamu di mana sih?
Apa boleh aku namu nanti kalau malam minggu?
Aduh, sumpah mampus aku ngebet banget ama kamu
Taroh kata aja aku diterima sama kamu
Wah ...
Wah ...
Wah ...
Wah ...

Bakal kujambret kalung orang
Lantas kupasang di lehermu
Bakal kucopet duit orang
Buat neraktir kamu sampai kenyang
Bakal kucuri mobil orang
Buat kamu pelesiran
Dan kalau aku diringkus
Lantas aku dipenjara

Nah, itulah bukti nyata dari satu rasa cinta
Yang sungguh tiada taranya di seantero dunia
Wah ...
Setuju?
Kok bengong?
Jawab dong?

Setuju?
Kok bengong?
Jawab dong?

Nama kamu siapa sih?
Rumah kamu di mana sih?
Apa boleh aku namu nanti kalau malam minggu?
Aduh, sumpah mampus aku ngebet banget ama kamu
Taroh kata aja aku diterima sama kamu
Wah ...
Wah ...
Wah ...
Wah ...

De, tante lagi hamil
Batal aja deh

Вау

Месяц назад я встретил тебя, когда покупал еду в KFC.
Три недели назад я встретил тебя, когда тусовался в Pachinko.
Две недели назад я встретил тебя в очереди в кино.
И неделю назад, э-э, встретил тебя снова, когда ты выгуливала собаку.

Шесть дней назад я все думал о тебе.
Пять дней назад я влюбился в тебя.
Четыре дня назад мне приснилось, что я делаю тебе предложение.
Три дня назад у меня пропал аппетит.
Два дня назад я не мог заснуть.
А вчера я чуть с ума не сошел от тоски по тебе.

Правда, правда, правда, правда, я не ожидал,
Что снова встречу тебя здесь.
Как тебя зовут?
Где ты живешь?
Можно я зайду к тебе в субботу вечером?
Ох, клянусь, я по уши влюблен в тебя.
Представь, что ты ответишь мне взаимностью.
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...

Я сорву с кого-нибудь цепочку
И надену ее на твою шею.
Я вытащу у кого-нибудь деньги
Чтобы угостить тебя до отвала.
Я угоню у кого-нибудь машину
Чтобы ты покаталась.
А если меня поймают
И посадят в тюрьму,

То это будет настоящим доказательством моей любви,
Которой нет равных во всем мире.
Вау...
Согласна?
Что молчишь?
Ответь же!

Согласна?
Что молчишь?
Ответь же!

Как тебя зовут?
Где ты живешь?
Можно я зайду к тебе в субботу вечером?
Ох, клянусь, я по уши влюблен в тебя.
Представь, что ты ответишь мне взаимностью.
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...

Извини, моя тетя беременна.
Давай в другой раз.